Overview of polite pronouns such as Lei, La and Le with example sentences and an exercise.
Subject pronouns: tu, Lei and voi
We use the following pronouns to address the subject, that is, the person performing the action directly:
1. sg. | io | |
2. sg. | tu | informal for one person |
3. sg. | lui, lei | formal for one person |
1. pl. | noi | |
2. pl. | voi | informal/formal for several persons |
3. pl. | loro |
When the pronouns lei and voi are used as polite pronouns, they are often capitalized, Lei, Voi, to make it easier to distinguish them from other pronouns. Capitalization is not mandatory, but shows even more respect.
Note that the female pronoun Lei is always used, even when speaking to a man.
Esempi:
informal | formal |
E tu, Gianni, dove abiti? | E Lei, signor Rossi, dove abita? |
And you, Gianni, where do you live? | And you, Mr. Rossi, where do you live? |
E voi, Gianni, Lorenzo, dove abitate? | E Voi, Signori, dove abitate? |
And you, Gianni, Lorenzo, where do you live? | And you, gentlemen, where do you live? |
You can find out more about these polite pronouns and the use of Voi and Loro in this lesson.
Direct pronouns: ti, La, vi
When it comes to direct pronouns, we have the following pronouns to choose from for direct speech:
1. sg. | mi | |
2. sg. | ti | |
3. sg. | lo, la | |
1. pl. | ci | |
2. pl. | vi | |
3. pl. | li, le |
In this case, too, the pronouns la and vi are usually capitalized, La, Vi, when they are used as polite forms.
Esempi:
informal | formal |
Gianni, non ti vedo. | Signor Rossi, non La vedo. |
Gianni, I don’t see you. | Mr. Rossi, I don’t see you. |
Gianni, Lorenzo, non vi vedo. | Signori, non Vi vedo. |
Gianni, Lorenzo, I can’t see you. | Gentlemen, I don’t see you. |
The following is a short list of common verbs that have the direct pronouns, that is, La in the polite singular form.
Ti chiamo | La chiamo | to call |
Ti sento | La sento | to hear |
Ti ascolto | La ascolto | to listen |
Ti guardo | La guardo | to watch |
Ti accompagno | La accompagno | to accompany |
Ti aiuto | La aiuto | to help |
Indirect pronouns: ti, Le, vi
When it comes to indirect pronouns, we then have the following pronouns to choose from for direct speech:
1. sg. | mi | |
2. sg. | ti | |
3. sg. | gli, le | |
1. pl. | ci | |
2. pl. | vi | |
3. pl. | gli |
In this case, too, the pronouns le and vi are usually capitalized, Le, Vi, when they are used as polite forms.
Esempi:
informal | formal |
Gianni, ti do il mio numero. | Signor Rossi, Le do il mio numero. |
Gianni, I’ll give you my number. | Mr. Rossi, I’ll give you my number. |
Gianni, Lorenzo, vi do il mio numero. | Signori, Vi do il mio numero. |
Gianni, Lorenzo, I’ll give you my number. | Gentlemen, I’ll give you my number. |
The following is a short list of common verbs that have the indirect pronoun, that is, Le in the polite singular form.
Ti piace | Le piace | to like |
Ti do | Le do | to give |
Ti regalo | Le regalo | to give as a gift |
Ti mando | Le mando | to send |
Ti dico | Le dico | to say |
Esercizio
Ancora più esercizi
Exercises on the polite form
With pronouns (La, Le,…) and different tenses (present tense, imperative,…) – for different levels
Learn more
Signor Rossi, L’ho visto or L’ho vista? Polite form with passato prossimo
Will the ending be adapted to female?
Oggi Bruno ha fatto tante cose (A1)
Una breve lettura con Bruno e il verbo FARE • CON ESERCIZIO
Become a grammar pro!
The best books for improving and practicing grammar from our online bookstore.
Le preposizioni italiane A1-C1
Un eserciziario facile e completo interamente dedicato allo studio delle preposizioni italiane.
Passato prossimo e imperfetto A1-B2
When to use Passato Prossimo and when Imperfetto?
Grammatica italiana per bambini – da 7 a 11 anni
24,50 €Grammatica italiana per bambini is a basic grammar with exercises specifically designed for children aged 7 to 11.
Essere o avere? A1-B1
How to choose the correct auxiliary verb in compound tenses?
Grammatica della lingua italiana per stranieri A1/A2
Practical learning and reference book with exercises, suitable as a reference grammar.
La grammatica vien leggendo B1-B2
Testi letterari e attività per scoprire la lingua italiana, CD audio incluso.