Unfortunately, Giada’s vacation in the mountains doesn’t go as well as expected.
Una vacanza sfortunata in Valle d’Aosta, a reading in Italian from Italiano Bello for beginners to review and practise the Passato Prossimo. In addition, the complete English translation, an exercise and tips on places of interest in Aosta.
The pictures are from the official website of Valle d’Aosta Turismo. If you are planning a holiday there, we recommend you take a look.
- Lettura per A1
- Italiano-inglese
- Passato Prossimo
- Autrice: Cecilia
- Italiano Bello
Una vacanza sfortunata in Valle d'Aosta
- Sara: Ciao Giada. Come stai?
- Giada: Ciao Sara! Mah… così così.
- Sara: Ma come? Non sei in vacanza?
- Giada: Sì, sono in montagna con Stefano. Abbiamo deciso di festeggiare il nostro anniversario qui, ma la vacanza non è iniziata benissimo…
- Sara: Che cos’è successo? Racconta!
- Giada: Abbiamo avuto problemi già durante il viaggio. La macchina ha avuto un guasto e abbiamo dovuto chiamare il carro attrezzi. Abbiamo aspettato più di un’ora sotto la neve!
- Sara: Ma no!
- Giada: Per fortuna il meccanico ha riparato il guasto e siamo ripartiti.
- Sara: Dai, meno male. Dimmi, dove alloggiate? In un hotel?
- Giada: No, abbiamo affittato una baita, ma non è così bella come nelle foto… Inoltre l’acqua calda non funziona bene, ieri abbiamo fatto la doccia fredda!
- Sara: Non ci credo!
- Giada: E poi Stefano si è ammalato.
- Sara: Ma che sfortuna! Allora non siete andati a sciare?
- Giada: Lui no, ma io sì. Ma la prima lezione non è andata benissimo…
- Sara: Mi dispiace… Come mai?
- Giada: Guarda, appena ho iniziato a scendere, sono caduta di faccia nella neve! È stato molto imbarazzante!
- Sara: Dai, è normale cadere le prime volte. Nessuno nasce imparato! Ma almeno il tempo è bello?
- Giada: Oggi sì, c’è bel tempo per fortuna, ma ieri e l’altro ieri ha nevicato tantissimo.
- Sara: Per la prossima vacanza, scommetto che vuoi andare al mare!
- Giada: Rimango qui ancora qualche giorno, quindi voglio dare alla montagna un’altra possibilità . Se Stefano si sente meglio, vorrei visitare Aosta. Tu ci sei mai stata?
- Sara: Sì, l’anno scorso sono andata a trovare alcuni amici che vivono lì.
- Giada: Puoi darmi qualche consiglio? Vorrei fare una lista dei posti che vale la pena vedere.
- Sara: Certo, ti scrivo alcuni posti che mi sono piaciuti.
- Giada: Grazie mille!
Esercizio
La cattedrale di Santa Maria Assunta
Devi assolutamente vedere la cattedrale, è stupenda! È davvero imponente e gli affreschi sono molto belli.
Museo del tesoro della cattedrale
Nella cattedrale si trova anche un museo. Qui puoi ammirare l’arte della Valle d’Aosta dei secoli XIII-XVIII. Sono esposti pezzi del tesoro della cattedrale e opere d’arte di altre chiese. È presente anche una raccolta di sculture in marmo del Quattrocento dell’artista valdostano Stefano Mossettaz.
I mercatini di natale
Tra fine novembre e gennaio nella piazza davanti alla cattedrale ci sono i mercatini di natale. Trovi specialità locali, come vini e dolci, e prodotti artigianali come oggetti in legno e decorazioni natalizie.
Museo Archeologico Regionale
In questo museo ci sono reperti della Preistoria, dell’epoca romana e del Medioevo. Ci sono due collezioni, una dedicata alle monete antiche, l’altra a oggetti provenienti dalla civiltà etrusca, dall’Antico Egitto e dalla Mesopotamia.
Museo Alpino Duca degli Abruzzi
Questo museo è davvero interessante! Racconta 150 anni di storia delle guide alpine e dell’alpinismo. Qui puoi ammirare libri, immagini e attrezzature da arrampicata.
Esercizio
Learn Italian
Free lessons to learn and practice Italian
Cos’hai fatto ieri? My day in Passato Prossimo
What did you do yesterday? Tell about your day in the past.
Oggi Bruno ha fatto tante cose (A1)
Una breve lettura con Bruno e il verbo FARE • CON ESERCIZIO
La casa di ESSERE – passato prossimo with essere
Visual representation of verbs that have ESSERE in the passato prossimo
The best books for learning Italian
Great books to practise and improve your Italian! You can find more books in our specialized online bookstore.
Parole crociate 1º livello elementare A1-A2
13,08 €Parole crociate per imparare il vocabolario e la grammatica
Nuovo Vocabolario Visuale A1-A2
15,79 €Il Nuovo Vocabolario Visuale propone in 40 unità tematiche oltre mille parole di uso quotidiano della lingua italiana attraverso immagini aggiornate e nuove attività di ascolto.
Il nuovo Utile e dilettevole A1-B1
21,96 €Eserciziario plurilivello ricco di attività varie, ludiche e motivanti con difficoltà graduata. Presenta la lingua di uso quotidiano con esempi di espressioni idiomatiche, modi di dire e proverbi, il tutto anche attraverso testi autentici, legati alla realtà sociale e culturale italiana.
