Who is San Nicola?
This post is part of our Italian Advent Calendar: Get the book “Buon Natale! Il libro dell’Avvento” or download the free PDF and do the exercises on the text!
- Calendario dell'Avvento italiano, 6 dicembre
- Testo & Vocaboli per A1/A2
- Italiano-inglese
- Video e audio
- Mini quiz
- Esercizi nel libro "Buon Natale! Il libro dell'Avvento"
San Nicola
San Nicola
San Nicola è il protettore dei bambini. È stato proprio lui a dare origine alla figura di Babbo Natale!
A Bari
San Nicola è il patrono1 della città di Bari. Per questo il 6 dicembre a Bari ci sono grandi celebrazioni con processioni2 per il santo, si accende l’albero di Natale e si ammirano i fuochi d’artificio3.
________________
1il patrono il santo della città
2 la processione gruppo religioso di persone che camminano per la città con una statua o reliquia
3 i fuochi d’artificiofireworks
Saint Nicholas is the patron saint of the city of Bari. Therefore, on December 6 in Bari there are great celebrations with processions in honor of the saint, the Christmas tree is lit and there are fireworks.
San Nicola e i Krampus
La tradizione di San Nicola che arriva nella notte tra il 5 e il 6 dicembre è diffusa solo in alcune zone d’Italia, in particolare in Friuli e in Alto Adige. San Nicola cammina per le vie della città e porta i doni4 ai bambini. Ma il santo è accompagnato dai Krampus, creature malvagie che portano via i bambini cattivi…
_____________
4 il dono il regalo
The custom that St. Nicholas in the night of of December 5 to 6 is common only in some parts of Italy, especially in Friuli and South Tyrol. Saint Nicholas parades through the streets of the city and brings gifts to children. But the saint is accompanied by Krampus, evil creatures who take away the naughty children….
QUIZ
B) cattivi
IDEAS FOR YOUR CHRISTMAS GIFTS
Have you thought of all the Christmas gifts yet? A nice book, funny socks or a sweet mug is a nice gift for Christmas. Don’t forget to send a nice Christmas card!
The Gingerbread Man Christmas Socks
9,99 €CALENDARS AND ITALIAN AGENDE
Would you rather have a pretty wall calendar or a practical diary with Italian days of the week and phrases for your desk? Find the perfect calendar for you!
GIVE A GIFT VOUCHER
With a gift voucher from Italiano Bello you give all the possibilities to choose from our wide range of Italian learning, children’s books in Italian and of course the most amazing stationery!