What are the names of the components of the Christmas crib in Italian? What are Christmas cribs like in Italy? Which is the largest in the world?
This post is part of our Italian Advent Calendar: Get the book “Buon Natale! Il libro dell’Avvento” or download the free PDF and do the exercises on the text!
- Calendario dell'Avvento italiano, 5 dicembre
- Testo & Vocaboli per A1/A2
- Italiano-inglese
- Con video
- Con audio
- Con esercizi nel libro "Buon Natale! Il libro dell'Avvento"
Il presepio / presepe
The Christmas crib
Il presepio / presepe
l'angelo | the angel |
la stalla | the stable |
Maria | Maria |
Giuseppe | Joseph |
l'asinello | the donkey (lit. little donkey) |
il bue | the ox |
la mangiatoia | the trough |
Gesù Bambino | baby Jesus |
I presepi in Italia
In Italia i presepi non sono solo una tradizione, ma sono una vera e propria arte! I presepi possono essere grandi o piccoli, tradizionali o moderni, semplici o molto creativi. Possono rappresentare solo la natività, oppure anche tutto il mondo esterno, con case, taverne e tanti altri personaggi. I presepi si trovano nelle case, nelle chiese, sulle piazze e per le strade.
Famosissimi e bellissimi sono i presepi napoletani. A Napoli c’è addirittura una via dei presepi, la famosa via San Gregorio Armeno, dove si possono ammirare meravigliosi presepi artigianali1.
_________
1 artigianale fatto a mano
Gesù Bambino si mette nel presepio la notte di Natale, non prima! I Re Magi invece si mettono il 6 gennaio, all’Epifania.
Il presepe (di luci) più grande del mondo
Mostraci il tuo presepio!
IDEAS FOR YOUR CHRISTMAS GIFTS
Have you thought of all the Christmas gifts yet? A nice book, funny socks or a sweet mug is a nice gift for Christmas. Don’t forget to send a nice Christmas card!
CALENDARS AND ITALIAN AGENDE
Would you rather have a pretty wall calendar or a practical diary with Italian days of the week and phrases for your desk? Find the perfect calendar for you!
GIVE A GIFT VOUCHER
With a gift voucher from Italiano Bello you give all the possibilities to choose from our wide range of Italian learning, children’s books in Italian and of course the most amazing stationery!
