We are getting married in ITALIA! No shipping from 07 to 29 August.

We are getting married in ITALIA! No shipping from 07 to 29 August.

Muffin di panettone

The muffin di panettone are an alternative way to enjoy the Italian panettone. The base of these cakes is that of normal muffins, but the addition of panettone makes them fluffy, soft and irresistible!

Kerstin baked the panettone muffins right away and in the photo you can see her result. Buonissimi!

panettone muffins - Muffin di panettone

Read the recipe and bake the panettone muffins! You can easily download the recipe as a PDF.

Is Italian too difficult for you, but you still want to bake the panettone muffins? No problem! Just read the recipe in English and learn useful Italian vocabulary with the vocabulary list.

Italian with recipes: I muffin di panettone

Ingredienti

  • 150 g panettone*  
  • ½ cucchiaino bicarbonato
  • 190 g burro a temperatura ambiente
  • 400 g farina 00
  • 200 ml latte intero
  • 1 bustina di lievito in polvere per dolci
  • 1 pizzico sale fino
  • 3 uova medie
  • 1 scorza d’arancia
  • 200 g zucchero
__________
*Noi abbiamo usato il panettone al cioccolato!

TRANSLATE
  • 150 g of panettone*
  • ½ teaspoon baking soda
  • 190 g butter at room temperature
  • 400 g pastry flour
  • 200 ml whole milk
  • 1 sachet baking powder
  • 1 pinch fine salt
  • 3 medium eggs
  • 1 orange peel
  • 200 g sugar
_____________
*We used chocolate panettone!

Vegetariano
dosi per 15 pezzi
facile
Preparazione: 15 minuti
cottura: 25 minuti

Preparazione

  • Per preparare i muffin di panettone per prima cosa sfilacciate il panettone in pezzi piccoli e tenetelo da parte.
  • In una ciotola setacciate la farina insieme al lievito, al bicarbonato e al sale.
  • Lavorate con una planetaria o con uno sbattitore elettrico il burro con lo zucchero fino a ridurlo in crema.
  • Aggiungete una alla volta le uova, le polveri e per ultimo il latte a filo, continuando a montare.
  • Quando gli ingredienti saranno ben amalgamati tra loro, aggiungete la scorza grattugiata di un’arancia non trattata e il panettone sfilacciato prima, quindi incorporatelo al composto con una spatola.
  • Trasferite il composto in una sac-à-poche, preparate uno stampo da muffin con i pirottini e riempiteli fino al bordo.
  • Cuoceteli in forno già caldo a 180° per 25 minuti.
  • Ecco pronti i muffin di panettone! 

TRANSLATE
  • To prepare the panettone muffins, first break up the panettone into small pieces and set aside.
  • In a bowl, sift the flour together with the baking powder, soda and salt.
  • With a mixer or an electric whisk, work the butter with the sugar until creamy.
  • Add one at a time the eggs, the powders and lastly very slowly the milk, continuing to whisk.
  • When the ingredients are well blended together, add the grated rind of an untreated orange and the pieces of panettone, then incorporate it into the mixture with a spatula.
  • Transfer the mixture into a piping bag, prepare a muffin mold with the ramekins and fill to the edge.
  • Bake in a already warm oven at 180 degrees for 25 minutes.
  • Here you go, the panettone muffins are ready!

panettone muffins - Muffin di panettone

Foto di Kerstin

BUON APPETITO!

VOCABOLI UTILI

Italiano Traduzione
la temperatura ambiente
the room temperature
il lievito in polvere (per dolci)
the baking powder
la ciotola
the bowl
setacciare
to sift
la planetaria
the mixer
lo sbattitore elettrico
eletric beater, hand mixer
versare a filo
to pour slowly and evenly (like a thread)
il composto
the mixture
la sac-à-poche
the piping bag
riempire
to fill, fill up
il bordo
the border, edge

Recipe by GialloZafferano

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Your online bookstore specialized in learning Italian.

Our latest posts

Start learning Italian with us! Complete learning units with Communication topics, Grammar, Vocabulary, a Videocorso to enjoy watching and extras in the Pausa Caffè section.

Wanna learn more?

Help us to improve our content and keep the website alive by donating some cookies or visiting or online bookstore. Thank you for your support!

donate

Follow us

Shopping cart
Start typing to see posts you are looking for.