Lettere da Babbo Natale

Lettere da Babbo Natale

Scritto da: J.R.R. Tolkien
Casa editrice: Bompiani
Età di lettura: da 8 anni

Libro per bambini in italiano

Miei cari ragazzi, quest’anno tremo più del solito. Colpa dell’Orso Bianco del Nord! È stata la più grande esplosione del mondo e il fuoco d’artificio più incredibile che si sia mai visto. Il Polo Nord è diventato tutto nero!

Ogni dicembre ai figli di J.R.R. Tolkien arrivava una busta affrancata dal Polo Nord. All’interno, una lettera dalla calligrafia filiforme e uno splendido disegno colorato. Erano le lettere scritte da Babbo Natale, che narravano straordinari racconti della vita al Polo Nord:

• le renne che si sono liberate sparpagliando i regali dappertutto;
• l’Orso Bianco combinaguai che si è arrampicato sul palo del Polo Nord ed è caduto dal tetto direttamente nella sala da pranzo di Babbo Natale;
• la Luna rottasi in quattro pezzi e l’Uomo che ci abitava caduto nel retro del giardino;
• le guerre con le moleste orde di goblin che vivono nei sotterranei della casa!

Dalla prima lettera scritta al figlio maggiore di Tolkien nel 1920 all’ultima, toccante, del 1943, per la figlia, questo libro raccoglie tutte quelle lettere e tutti quei disegni bellissimi in un’unica incantevole edizione.

J. R. R. Tolkien

John Ronald Reuel Tolkien nacque il 3 gennaio 1892 a Bloemfontein, in Sudafrica, da genitori inglesi. Massimo studioso di letteratura medievale inglese, studiò all’Exeter College di Oxford. Insegnò lingua e letteratura anglosassone a Oxford dal 1925 al 1945, e poi Lingua e letteratura inglese fino al suo ritiro dall’attività didattica. Morì a Bournemouth, nello Hampshire, il 2 settembre 1973. Tra le sue opere ricordiamo Il Signore degli Anelli, Lo Hobbit, Il Silmarillion, I figli di Húrin, Beren e Lúthien e da ultimo La caduta di Gondolin.

____________

Children book in Italian

My dear children, this year I am trembling more than usual. Blame the White Bear of the North! It was the biggest explosion in the world and the most incredible fireworks display ever seen. The North Pole turned black!

Every December, J.R.R. Tolkien’s children received a stamped envelope from the North Pole. Inside was a letter with fine handwriting and a magnificent colored drawing. They were letters written by Santa Claus and told extraordinary stories about life at the North Pole:

• the reindeer that got loose and scattered the gifts everywhere;
• the White Bear who climbed up to the North Pole and fell from the roof straight into Santa’s dining room;
• the moon, which broke into four pieces, and the man who lived there fell into the backyard;
• the wars with the pesky hordes of goblins that live in the basement of the house!

From the first letter written to Tolkien’s eldest son in 1920 to the last, touching letter to his daughter in 1943, this book brings together all of these letters and the beautiful drawings in one charming edition.

J. R. R. Tolkien

John Ronald Reuel Tolkien was born on January 3, 1892, in Bloemfontein, South Africa, to English parents. The greatest scholar of medieval English literature studied at Exeter College, Oxford. He taught Anglo-Saxon language and literature at Oxford from 1925 to 1945 and then English language and literature until his retirement. He died in Bournemouth, Hampshire, on September 2, 1973. His works include The Lord of the Rings, The Hobbit, The Silmarillion, The Children of Húrin, Beren and Lúthien, and most recently The Fall of Gondolin.