Do you prefer the real or the unreal fir tree?
This post is part of our Italian Advent Calendar: Get the book “Buon Natale! Il libro dell’Avvento” or download the free PDF and do the exercises on the text!
- Calendario dell'Avvento italiano, 2 dicembre
- Testo per A2
- Italiano-tedesco/inglese
- Video e audio
- Mini quiz
- Esercizi nel libro "Buon Natale! Il libro dell'Avvento"
Vero o non vero? Questo è il dilemma!
In Italia più della metà delle persone compra l’abete sintetico, non vero. Molti lo preferiscono per motivi ecologici ed economici: non si abbatte1 nessun albero e si può riutilizzare per molti anni. In realtà, non tutti sono consapevoli2 che gli abeti veri sono più ecologici di quelli sintetici.
Gli abeti veri hanno bisogno di cure3. Molte persone fanno l’albero di Natale già all’inizio di dicembre e, per gli abeti, un mese in casa è tanto; non amano il caldo e per questo perdono gli aghi. Gli abeti veri però, oltre ad essere più ecologici, hanno un grande fascino naturale e un buon profumo!
Alla fine, sono tanti gli italiani che ogni anno si chiedono: abete vero o sintetico?
________
1 abbattere tagliare
2 essere consapevole sapere, essere informato
3 la cura attenzione, interessamento
Real or not real? That is the question!
In Italy, more than half of the people buy the artificial, not real fir. Many prefer it for ecological and economic reasons: No trees are cut down and it can be reused for many years; In reality, not everyone is aware that real fir trees are more ecological than artificial ones.
Real fir trees need care. Many people put up their Christmas tree in early December, and a month indoors is a long time for fir trees; they don’t like heat, so they lose their needles. However, real fir trees are not only more environmentally friendly, but also have a great natural charm and smell good!
In the end, many Italians ask themselves every year: real or artificial fir?
Real or not real? That is the question!
In Italy, more than half of the people buy the artificial, not real fir. Many prefer it for ecological and economic reasons: No trees are cut down and it can be reused for many years; In reality, not everyone is aware that real fir trees are more ecological than artificial ones.
Real fir trees need care. Many people put up their Christmas tree in early December, and a month indoors is a long time for fir trees; they don’t like heat, so they lose their needles. However, real fir trees are not only more environmentally friendly, but also have a great natural charm and smell good!
In the end, many Italians ask themselves every year: real or artificial fir?
A) Buon
IDEAS FOR YOUR CHRISTMAS GIFTS
Have you thought of all the Christmas gifts yet? A nice book, funny socks or a sweet mug is a nice gift for Christmas. Don’t forget to send a nice Christmas card!
Christmas card with panettone – Questo Natale ci rimettiamo in forma… in forma di panettone!
CALENDARS AND ITALIAN AGENDE
Would you rather have a pretty wall calendar or a practical diary with Italian days of the week and phrases for your desk? Find the perfect calendar for you!
GIVE A GIFT VOUCHER
With a gift voucher from Italiano Bello you give all the possibilities to choose from our wide range of Italian learning, children’s books in Italian and of course the most amazing stationery!