MI FA MALE und HO MAL DI – Schmerzen auf Italienisch
Wie verwendet man diese Ausdrücke richtig?
Essere malato/a • Krank sein
- Vocabolario
Italienischer Wortschatz: Lerne die Vokabeln zum Thema krank sein auf Italienisch, essere malato/a.
Italienischer Wortschatz: krank sein
Essere malato/a
| stare bene | jdm gut gehen |
| stare meglio | essere guarito/a | jdm besser gehen | wieder gesund sein |
| stare male | essere malato/a | jdm schlecht gehen | krank sein |
| avere il raffreddore | essere raffreddato/a | eine Erkältung haben | erkältet sein |
| starnutire* | niesen |
| soffiarsi il naso | sich die Nase putzen |
| avere la tosse | Husten haben |
| tossire* | husten |
| avere la febbre | Fieber haben |
| misurare / provare la febbre | Fieber messen |
| avere la febbre alta | hohes Fieber haben |
| avere 38 di febbre | eine Temperatur von 38 Grad haben |
| avere l’influenza | Grippe haben |
| avere mal di gola | mi fa male la gola | Halsschmerzen haben | mir tut der Hals weh |
| avere mal di testa | mi fa male la testa | Kopfschmerzen haben | mir tut der Kopf weh |
| avere mal di denti | mi fa male un dente / mi fanno male i denti | Zahnschmerzen haben | mir tut ein Zahn weh / mir tun die Zähne weh |
| ferirsi | farsi male | avere una ferita | sich verletzen | sich weh tun | eine Wunde haben |
| avere la nausea | jdm übel sein |
| vomitare | sich übergeben |
| essere allergico/a a… | allergisch sein gegen |
*Die Verben starnutire und tossire fügen –isc– hinzu: io starnutisco, tu starnutisci,… / io tossisco, tu tossisci,…
MI FA MALE und HO MAL DI
Wenn es um Schmerzen geht, gibt es grundsätzlich zwei sehr ähnliche Ausdrücke:
| Ho mal di la testa | Ich habe Kopfschmerzen |
| Mi fa male la testa | Mir tut der Kopf weh |
Der Ausdruck mal di drückt eine bestimmt Art Schmerz aus, wie mal di testa Kopfschmerzen oder mal di gola Halsschmerzen.
Mit dem Ausdruck mi fa male (oder plural mi fanno male) drückst du aus, dass dir etwas weh tut: Mi fa male la testa mir tut der Kopf weh, mi fanno male le gambe mir tun die Beine weh.
Lerne mehr darüber in unserem Beitrag Ho mal di und mi fa male – Schmerzen auf Italienisch
1. Trainer Vocaboli
2. Esercizio
Impara di più!
Una giornata ricca di emozioni
Impara il vocabolario delle emozioni con Bruno • CON ESERCIZIO
Unsere Bestseller zum Italienisch lernen
Finde das perfekte Buch für dich, um Italienisch zu lernen! Mehr Bücher findest du in unserer spezialisierten Online-Buchhandlung.
Alle Zeitformen des Italienischen mit 50 Verben und Katzen (E-Book)
3,90 €Lerne alle Zeitformen des Italienischen mit einfachen Erklärungen und praktischen Verblisten!
Italienische Grammatik für Anfänger A1
12,90 €Die perfekte Grammatik für Anfänger mit einfachen Erklärungen und Übungen!
Italienische Grammatik für Anfänger A1 (pdf)
6,90 €Die perfekte Grammatik für Anfänger mit einfachen Erklärungen und Übungen!
Hueber Italienisch Sprachkurs Plus A1-A2
32,00 €Ein abwechslungsreicher und sehr effektiver Sprachkurs!
Le preposizioni italiane A1-C1
20,50 €Un eserciziario facile e completo interamente dedicato allo studio delle preposizioni italiane.
I pronomi italiani A1-C1
20,50 €Grammatikbuch mit Übungen, das auf einfache und grundlegende Weise den Gebrauch von Pronomen in der italienischen Sprache erklärt.
Teile unseren Beitrag
Wir lösen einen Teil unseres Sortiments auf.
Nur solange der Vorrat reicht. Sichere dir jetzt deine Favoriten!
L’atlante delle fiabe
Ursprünglicher Preis war: 19,90 €16,91 €Aktueller Preis ist: 16,91 €.
Le parole scappate
Ursprünglicher Preis war: 13,00 €10,40 €Aktueller Preis ist: 10,40 €.
L’alfabeto di Gianni
Ursprünglicher Preis war: 10,00 €8,00 €Aktueller Preis ist: 8,00 €.
Signor Cerotto
Ursprünglicher Preis war: 13,90 €11,12 €Aktueller Preis ist: 11,12 €.
Sono solo un gatto nero
Ursprünglicher Preis war: 14,90 €14,15 €Aktueller Preis ist: 14,15 €.
Il mio papà piccolino
Ursprünglicher Preis war: 15,00 €12,00 €Aktueller Preis ist: 12,00 €.
Amici bestiali
Ursprünglicher Preis war: 6,90 €5,52 €Aktueller Preis ist: 5,52 €.
La nuvola Olga – Notte di Natale
Ursprünglicher Preis war: 15,90 €11,13 €Aktueller Preis ist: 11,13 €.Danke für deine Unterstützung!
Deine Spende hilft uns, weiterhin kostenlose und werbefreie Inhalte zu erstellen und Italiano Bello am Leben zu halten.
Unsere neuesten Beiträge
Italienische Präpositionen für die Zeit: A und IN
In dieser Lektion lernen wir die italienischen Präpositionen, die für die Zeit verwendet werden.
Italienische Präpositionen für Orte: IN, A und DA
In dieser Lektion lernen wir die italienischen Präpositionen, die für Orte verwendet werden.
Die italienischen Präpositionen und ihre Verschmelzung mit Artikeln
Welche Präpositionen gibt es im Italienischen und wie verschmelzen sie mit den Artikeln?
Die wichtigsten italienischen Verben für A1
Fare, andare, abitare, scrivere, pranzare, partire…
Der Premio Strega: der renommierteste Literaturpreis Italiens
Der Premio Strega ist der renommierteste und begehrteste Literaturpreis Italiens.
Ein Gedanke zu "Essere malato/a • Krank sein"
Ciao!
Mi piace molto italiano-bello! esercizi fantastici e tanta informazione! Per questo motivo: L‘ Italia e‘ grandissima!