Il Piccolo Principe – Der Kleine Prinz (IT-DE)

Il Piccolo Principe – Der Kleine Prinz

Scritto da / Geschrieben von: Antoine de Saint-Exupéry
Illustrato da / Illustriert von: Giulia Bragaglia
Casa editrice / Verlag: Bello Books
Età di lettura / Lesealter: da 7 anni / ab 7 Jahren

Das Meisterwerk von Antoine de Saint-Exupéry als zweisprachige Ausgabe mit Paralleltext für Groß und Klein

Tauche ein in die zeitlose und bezaubernde Welt des „Kleinen Prinzen“ von Antoine de Saint-Exupéry, jetzt in einer wunderschönen zweisprachigen Ausgabe „Il Piccolo Principe – Der Kleine Prinz“, die Italienisch und Deutsch miteinander vereint! Dieses liebevoll von Giulia Bragaglia illustrierte Buch lädt dich ein, das Herz und die Seele dieser berührenden Geschichte in beiden Sprachen zu erleben und gleichzeitig deine Sprachkenntnisse zu erweitern.

„Der Kleine Prinz“ ist ein zeitloses Meisterwerk des französischen Autors Antoine de Saint-Exupéry, das Generationen von Lesern auf der ganzen Welt verzaubert hat. Die Geschichte folgt einem jungen Prinzen, der von einem fernen Planeten kommt, auf seiner Reise durch das Universum. Hinter den außergewöhnlichen Begegnungen des kleinen Prinzen verbirgt sich eine tiefgründige Botschaft über Liebe, Freundschaft und den wahren Wert des Lebens.

Besonderheiten:

• Zweisprachige Ausgabe: Tauche in die poetische Sprache des „Kleinen Prinzen“ ein und verbessere mit der Parallelübersetzung deine Deutsch- und/oder Italienischkenntnisse.
• Wundervolle Illustrationen: Die Buchseiten erstrahlen in lebendigen Farben und erwecken die Erzählung des „Kleinen Prinzen“ mit den von Giulia Bragaglia neugestalteten Illustrationen des Autors zum Leben.
• Lernen mit Freude: Diese einzigartige Kombination aus Literatur und Sprachenlernen macht das Buch zu einem unterhaltsamen Begleiter für Jung und Alt.
• Zeitloses Geschenk: Verschenke diese besondere Ausgabe an deine Lieben, um ihnen die Magie des „Kleinen Prinzen“ mit der besonderen zweisprachigen Ausgabe näherzubringen.

Ob du die Geschichte des „Kleinen Prinzen“ bereits kennst oder zum ersten Mal eintauchst, diese zweisprachige Ausgabe wird dich mit ihrer Tiefe, Poesie und berührenden Weisheit verzaubern. Lass dich von der zeitlosen Magie dieser Geschichte in der zweisprachigen Fassung „Il Piccolo Principe – Der Kleine Prinz“ auf Italienisch und Deutsch begeistern!

> Leseprobe
__________________

Il capolavoro di Antoine de Saint-Exupéry in edizione bilingue con testo parallelo per grandi e piccini

Immergiti nel mondo senza tempo e incantevole de „Il Piccolo Principe“ di Antoine de Saint-Exupéry, ora in una splendida edizione bilingue „Il Piccolo Principe“, che unisce italiano e tedesco! Amorevolmente illustrato da Giulia Bragaglia, questo libro ti invita a vivere il cuore e l’anima di questa storia toccante in entrambe le lingue, ampliando al contempo le tue competenze linguistiche.

„Il Piccolo Principe“ è un capolavoro senza tempo dell’autore francese Antoine de Saint-Exupéry che ha incantato generazioni di lettori in tutto il mondo. La storia segue un giovane principe, proveniente da un pianeta lontano, nel suo viaggio attraverso l’universo. Dietro gli straordinari incontri del piccolo principe si nasconde un messaggio profondo sull’amore, l’amicizia e il vero valore della vita.

Caratteristiche speciali:

• Edizione bilingue: immergiti nella lingua poetica del „Piccolo Principe“ e migliora le tue conoscenze di tedesco e/o italiano con la traduzione parallela.
• Splendide illustrazioni: Le pagine del libro risplendono di colori vivaci, facendo rivivere la storia del Piccolo Principe con le illustrazioni nuove dell’autore, realizzate da Giulia Bragaglia.
• Imparare con piacere: questa combinazione unica di letteratura e apprendimento delle lingue rende il libro un compagno divertente per grandi e piccini.
• Regalo senza tempo: regala questa edizione speciale ai tuoi cari per introdurli alla magia del „Piccolo Principe“ con la speciale edizione bilingue.

Che conosca già la storia del Piccolo Principe o che vi si immerga per la prima volta, questa edizione bilingue ti incanterà con la sua profondità, la sua poesia e la sua toccante saggezza. Lasciati ispirare dalla magia senza tempo di questa storia nella versione bilingue „Il Piccolo Principe“ in italiano e tedesco!

> Estratto