Es ist Abend und ein Auto voller Möbel parkt vor einem schönen Haus am Stadtrand von San Candido, Italien. Ein neuer Nachbar! denkt Bruno und geht zum Neuankömmling, um ihn kennenzulernen.
Das ist die erste Episode der Video Fumetti, die sich auf unseren Corso d’italiano A1.1, Unità 1 bezieht. Die Haupt-Kommunikationsthemen sind:
- Begrüßen und sich vorstellen
- Höfliche Anrede
- Herkunft und Wohnort
- Sprachen und Nationalitäten
- Mi piace
Corso d'italiano A1
VIDEO FUMETTO 1: PIACERE!
Vocaboli
Il vicino der Nachbarn
nuovo neu
Diamoci del tu Lass uns duzen
il paese Dorf (auch: Land)
Vieni a cena da me Komm zum Abendessen zu mir
volentieri gerne
Ho una fame da lupi! Ich habe einen Bärenhunger! (wört. Wolfshunger)
Andiamo! Lass uns gehen!
23 Gedanken zu “Video Fumetto 1: Piacere!”
Ciao Bruno, Scotty e voi tutti. Mi chiamo Heike, abito a Sarstedt vicino di Hannover. Sono tedesca. Mi piace l’ Italia. Ist das korrekt? Danke für den tollen Kurs, ich bin begeistert! ????????
Ciao Heike, piacere di conoscerti ????
Sehr gut! Nur zwei Verbesserungen: “tutti voi” und “vicino a”.
Ciao! Mi chiamo Barbara. Abito a Austria. Mi piace Roma, La cuicina, La cultural, La Musica, La lingua,. ..
Tutto e beslissima! Mille grazie!
Ciao Barbara, piacere di conoscerti! ????
Bravissima! Kleine Verbesserungen: “abito in Austria” (A + Stadt, IN + Land), “bellissimo”.
A presto
Ciao tutti vioi. Mi chiamo Alessandra. Abito in bavarese, da una piccola città vicino Ulm. Sono tedesca e imparo l’italiano per le due anni. Mi amo italia, particolarmente Puglia, la cucina e il mare.
Saluti
Alessandra
Ciao tutti voi!
Ciao Alexandra, molto piacere!
Ecco il tuo testo corretto:
Ciao a tutti (voi). Mi chiamo Alessandra. Abito in Baviera, in una piccola città vicino a Ulm. Sono tedesca e imparo l’italiano da due anni. Amo l’Italia, particolarmente la Puglia, la cucina e il mare.”
A presto e cari saluti da Bruno, Scotty e tutto il team di Italiano Bello 🙂
Ciao! Mi chiamo Michell piacere!
Sono de la Honduras, abito in spagna a Barcelona
Me piacere tutti li Italiano la cultura, la cucina, la música sobre tutti la lingua…. Gracias por este curso tan divertido 😉
Ciao Michell, piacere di conoscerti! 🙂
Ecco il tuo testo corretto:
Vengo dall’Honduras, abito in Spagna, a Barcelona.
Mi piacciono tutte le cose italiane: la cultura, la cucina, la musica e soprattutto la lingua…. Grazie per questo corso molto divertente.
Grazie mille e buono studio! 🙂
Ciao a tutti voi!
Mi chiamo Vanessa Tatjana, sono tedesca e adesso abito a Flensburg, ma vengo dalla Bavaria. Mi piace molto imparare le lingue diverse. <3
Mi piacciono i monumenti antichi, i musei, l'arte e la storia romana. Ecco perchè amo l'Italia.
Ciao Vanessa, piacere di conoscerti! 🙂
Bravissima! Solo due correzioni: Baviera, imparare diverse lingue.
Cari saluti
ciao, mi piace questo curso! mi chiamo Barbara, abito vicino berlino, sono tedesca. imparo l’italiano da due l’anni perché amo la lingua, la cultura, la cucina ..
Ciao Barbara, piacere di conoscerti! 🙂
Bravissima, piccole correzioni: corso, vicino a Berlino, da due anni.
Cari saluti
Ellie
Ciao, io sono Mona. Adesso abito a Colonia, ma vengo da Stoccarda. Ho 17 anni e questo è il mio ultimo anno da scuola. Mi piace l’Italia e voglio viaggiare l’Italia dopo la maturità. Allora devo et voglio imperare l’italiano.
Ciao Mona, piacere di conoscerti 🙂
Un ottimo testo, bravissima!
ultimo anno di scuola, voglio viaggiare per l’Italia (durch Italien), devo e voglio imparare l’italiano.
Cari saluti,
Ellie
Ciao, mi chiamo Rosi. Sono Austriacha. Abito a Feldkirch (Austria). Ho 69 anni. Mi piace La Cultura, la cucina, la musica, le gente Italiano.
Cari saluti
Ciao Rosi, piacere! 🙂
Bravissima! Kleine Verbesserungen:
Sono austriaca, mi piacciono (weil danach mehrere Dinge aufgelistet sind), la gente italiana oder gli italiani
Cari saluti,
Ellie
Ciao! Mi chiamo Martina. Sono di austriaca, die Absam. Lavoro italiano percé io amo italia. Ho 48 anni. Ho tre bambini.
Cari saluti,
Martina
Ciao Ellie,
mi chiamo Eva. Sono Austriaca. Ho bisogno di aiuto per imparare l’italiano. E non ho il coraggio di parlare italiano. Ma adesso non piu. Ecco mi 🙂 ) inizio con te!! Eva
Ciao Eva,
che bello, piacere di conoscerti! 🙂
Per qualsiasi domanda o dubbio sono a disposizione. Un caro saluto e buono studio!
Ellie
Ciao a tutti
Mi chiamo Tamara e vivo in Svizzera. Ho 29 anni e mi piace la lingua italiana. Anche mi piace la cucina italiana.
Buona giornata
Tamara
Ciao Tamara, piacere di conoscerti! 🙂
*Mi piace anche la cucina italiana.
Un caro saluto
Ellie
Ciao a tutti!
Mi chiamo Sabine. Sono di Austria. Ho 37 anni. Parlo il tedesco, l’inglese e un pocco di l’italiano. Ho due bambini. Mi piace il cucina d’Italia. Mi molto piace la pasta fatta in casa.
Ciao Sabine, piacere di conoscerti! 🙂
*sono austriaca o vengo dall’Austria
*un po’ d’italiano
*la cucina italiana
*Mi piace molto
Un caro saluto
Ellie