Abete vero o non vero? Questo è il dilemma! (A2)

Lieber den echten oder den unechten Tannenbaum? Lass uns einen Text auf Italienisch über dieses Thema lesen! 

Dieser Beitrag ist Teil unseres italienischen Adventskalenders: Hole dir das Buch “Buon Natale! Il libro dell’Avvento” oder lade dir das kostenlose PDF herunter und mache die Übungen zum Text!

Vero o non vero? Questo è il dilemma!

Echt oder nicht echt? Das ist hier die Frage!

In Italia più della metà delle persone compra l’abete sintetico, non vero. Molti lo preferiscono per motivi ecologici ed economici: non si abbatte1 nessun albero e si può riutilizzare per molti anni. In realtà, non tutti sono consapevoli2 che gli abeti veri sono più ecologici di quelli sintetici.

Gli abeti veri hanno bisogno di cure3. Molte persone fanno l’albero di Natale già all’inizio di dicembre e, per gli abeti, un mese in casa è tanto; non amano il caldo e per questo perdono gli aghi. Gli abeti veri però, oltre ad essere più ecologici, hanno un grande fascino naturale e un buon profumo

Alla fine, sono tanti gli italiani che ogni anno si chiedono: abete vero o sintetico?

________

1 abbattere tagliare
2 essere consapevole sapere, essere informato
3 la cura attenzione, interessamento

Traduzione

In Italien kauft mehr als die Hälfte der Menschen die künstliche, nicht echte Tanne. Viele bevorzugen es aus ökologischen und ökonomischen Gründen: Es werden keine Bäume gefällt und sie kann viele Jahre lang wiederverwendet werden; In Wirklichkeit ist nicht allen bewusst, dass echte Tannen ökologischer sind als künstliche Tannen.

Echte Tannenbäume brauchen Pflege. Viele Menschen stellen ihren Weihnachtsbaum Anfang Dezember auf, und ein Monat im Haus ist für Tannenbäume eine lange Zeit; Sie mögen keine Hitze und verlieren daher ihre Nadeln. Echte Tannen sind jedoch nicht nur umweltfreundlicher, sondern haben auch einen großen natürlichen Charme und duften gut!

Schließlich fragen sich viele Italiener jedes Jahr: Echte oder künstliche Tanne?

Abete vero o non vero
powerblog.it

E tu hai un abete vero o sintetico?

Erzähle uns von deinem Baum hier in den Kommentaren oder auf unserer Facebook oder Instagram-Seite!

Italienischer Adventskalender

Die Tradition der Krippen, die Legende vom Panettone, der Tag der Immacolata, der Brief an den Weihnachtsmann und vieles mehr. Italienischer Adventskalender: Lerne Italienisch und italienische Weihnachtstraditionen für 24 Tage bis Weihnachten.

DEIN ITALIENISCHER KALENDER 2022

Lieber einen hübschen Wandkalender oder einen praktischen Tageskalender für deinen Schreibtisch? Mit einem italienischen Kalender 2022 mit Wochentagen und Texten auf Italienisch bist du jeden Tag noch mehr motiviert, Italienisch zu lernen!

SCHÖNE WEIHNACHTSGESCHENKE

Hast du schon an die Weihnachtsgeschenke gedacht? Ein tolles Buch oder ein lustiger Set von Espresso-Tassen ist eine schöne Aufmerksamkeit zu Weihnachten! Vergiss nicht eine schöne Weihnachtskarte zu schicken. Am besten mit einem leckeren Panettone oder einem lustigen Faultier drauf! 

Teile unseren Beitrag

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Deine Online-Buchhandlung spezialisiert auf das Italienischlernen.

Unsere neuesten Beiträge

Folge uns

donate
Warenkorb
Beginne zu tippen, um die gesuchten Beiträge zu finden.
Warteliste & Nachbestellung Wir werden dich informieren, sobald das Produkt wieder auf Lager ist. Bitte hinterlasse uns unten deine gültige E-Mail-Adresse.