Italiano per modo di dire A2-C1

ALMA Edizioni – Italiano per modo di dire (A2-C1)

Sprachvermittlung, Redewendungen – Esercizi su espressioni, proverbi e frasi idiomatiche

Italiano per modo di dire presenta una vastissima gamma di frasi idiomatiche, proverbi e modi di dire di uso comune nella lingua italiana.

Il testo si propone di soddisfare la curiosità di studenti interessati alla lingua viva e alle sue molteplici sfaccettature, spesso rivelatrici della cultura, della storia e della tradizione italiane.

È strutturato in quattordici capitoli tematici (corpo, cibo e bevande, spazio e luoghi, piangere e ridere, vita e morte, animali, religione, ecc.).
Una particolare attenzione è riservata alla lingua dei mezzi di comunicazione (giornali, televisione, cinema) da cui derivano termini, formule espressive, costruzioni e modi di dire entrati nell’uso quotidiano.

Italiano per modo di dire è fornito di chiavi e può essere usato sia in classe con l’insegnante che in autoapprendimento.

È adatto sia a studenti di livello elementare che di livello intermedio e avanzato, con un’offerta di esercizi che copre i livelli A2, B1, B2, C1 del Quadro Comune Europeo.

> indice e introduzione

> capitolo 4

_________

Zielgruppe: Sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet (A1 – C1)

Italiano per modo di dire bietet eine große Auswahl an italienischen Redewendungen, Sprichwörtern und festen Wendungen der Alltagssprache. Dieses Übungsbuch wendet sich an Lernende, die an einer lebendigen und facettenreichen Sprache interessiert sind, welche die vielseitigen Aspekte der Kultur, der Geschichte und der Tradition widerspiegelt.

Italiano per modo di dire enthält 14 Kapitel. Jedes Kapitel ist einem bestimmten Thema gewidmet: Körper, Essen und Trinken, Raum und Ort, Weinen und Lachen, Leben und Tod, Tiere, Religion, etc.

Die jeweiligen Wendungen werden präsentiert, analysiert und geübt und anhand gezielter Übungen wird so die Sprachkompetenz der Lernenden verbessert und verfeinert. Zusätzlich werden authentische und praktische Sprachkenntnisse zur sofortigen Anwendung vermittelt. Besondere Aufmerksamkeit ist der Mediensprache (Zeitungen, Fernsehen, Kino) gewidmet, in der zahlreiche neue Wörter und Wendungen des heutigen italienischen Alltagslebens ihren Ursprung haben.

Ein Lösungsschlüssel ist integriert. Italiano per modo di dire kann kursbegleitend eingesetzt werden und eignet sich ebenso zum Selbstlernen.