Davvero italiano – vivere e pensare all’italiana A1-B2

ALMA Edizioni: Davvero italiano – vivere e pensare all’italiana (A1-B2)

Davvero italiano è un “corso rapido per diventare italiani” che affronta tematiche culturali a partire da errori di comunicazione rappresentati a fumetti. È articolato in quattro livelli (A1-B2), ciascuno dei quali comprende 5 unità.

Ogni unità è costituita da:

• una fase di motivazione
• una breve storia a fumetti in cui viene presentato un equivoco culturale o linguistico
• esercizi per aiutare la comprensione globale e analitica, “Capire il fumetto”
• esercizi di comparazione interculturale, “Culture a confronto”

Si presta ad essere usato sia come lettura facilitata per lo studio individuale che come materiale integrativo in un corso di lingua.

> introduzione

> indice

> unità 1

_____________

Als Tourist in Italien kommen einem manche Verhaltensweisen der Italiener Spanisch – pardon: Italienisch – vor. Einige dieser liebenswerten Marotten erklärt dieses Buch mit Illustrationen als Graphic Novel. Das Übungsbuch deckt vier Niveaustufen ab – A1 bis B2 – jede Niveaustufe wird in 5 Kapiteln behandelt.

Jedes Kapitel besteht aus:

• einer Vorstellung des Themas
• einer kurzen Comic-Geschichte, in der ein kulturelles oder sprachliches Missverständnis dargestellt wird
• Übungen zum Thema und dem Inhalt des Comics
• interkulturellen Vergleichsübungen

Es kann sowohl als einfache Lektüre für das individuelle Lernen als auch als ergänzendes Material in einem Sprachkurs verwendet werden.

> Einführung

> Inhaltsverzeichnis

> Einheit 1