Piccolo Coccodrillo va al mare

Babalibri: Piccolo Coccodrillo va al mare

Libro illustrato per bambini in italiano • Illustriertes Kinderbuch auf Italienisch

La crema solare fa splosh, i pesci nel mare fanno blob e la sabbia sulla spiaggia fa frrr, l’onda fa splash e il paguro fa clack clack, l’altalena fa su, su su, ma l’orologio fa tic tac, è ora di tornare! Lungo la strada le farfalle fanno flap flap flap, i gabbiani fanno akr akr e la nave fa tu tu, il gelato fa slurp e le api fanno bzzz, la doccia fa pschhh e la radio fa la la la, la griglia fa frissch e gli spiedini fanno gnam gnam. È notte ormai ed è ora della nanna, il grillo fa cri cri e le stelle fanno ooooh! Ecco una nuova avventura estiva per Piccolo Coccodrillo, questa volta al mare insieme al suo papà!

Età di lettura: da 2 anni.

_________

Die Sonnencreme spritzt, die Fische im Meer blubbern und der Sand am Strand macht “frrr”, die Welle spritzt und der Einsiedlerkrebs macht “klack klack”, die Schaukel geht hoch, hoch, hoch, aber die Uhr tickt, es ist Zeit zurückzugehen! Unterwegs machen die Schmetterlinge “flap flap flap”, die Möwen “akr akr” und das Schiff “tu tu”, das Eis “slurp” und die Bienen “bzzz”, die Dusche “pschhh” und das Radio “la la la la”, der Grill “frissch” und die Spieße “yum yum”. Es ist jetzt Nacht und es ist Zeit, ins Bett zu gehen, die Grille macht cri cri cri und die Sterne machen ooooh! Hier ist ein neues Sommerabenteuer für das kleine Krokodil, diesmal am Meer mit seinem Daddy!

Lesealter: ab 2 Jahren.