Il più furbo

Babalibri: Il più furbo

Libro illustrato per bambini in italiano • Illustriertes Kinderbuch auf Italienisch

Nel folto del bosco un lupo affamato aspetta che la piccola Cappuccetto Rosso finisca nelle sue grinfie. Avvicinandosi alla casa della nonna, pregusta già il pranzetto: dovrebbe essere facile mangiarsele entrambe, dopotutto lui è il più furbo! Ma a credersi molto furbi si rischia di ritrovarsi chiusi fuori casa con addosso una scomoda camicia da notte tutta rosa. E si rischia anche di inciampare e rompersi qualche dente. Povero lupo! Per fortuna Cappuccetto Rosso è una bimba molto gentile…

Età di lettura: da 3 anni.

_________

Tief im Wald wartet ein hungriger Wolf darauf, dass das kleine Rotkäppchen in seine Fänge gerät. Als er sich dem Haus seiner Großmutter nähert, freut er sich schon auf das Essen: Es sollte ein Leichtes sein, sie beide zu essen, schließlich ist er der Klügste! Aber wenn man sich für so schlau hält, riskiert man, in einem unbequemen rosa Nachthemd aus dem Haus ausgesperrt zu werden. Und man riskiert, zu stolpern und sich ein paar Zähne zu brechen. Armer Wolf! Zum Glück ist Rotkäppchen ein sehr nettes Mädchen…

Lesealter: ab 3 Jahren.