Il Piccolo Principe (A2/B1) (pdf)

Il Piccolo Principe (A2/B1) – pdf

Capolavori facili

L‘essenziale è invisibile agli occhi

Un pilota ha avuto un problema con il suo aereo in mezzo al deserto. Mentre cercava di riparare il guasto, è arrivato un misterioso bambino che gli ha chiesto di disegnargli una pecora…

Il capolavoro di Antoine de Saint-Exupéry in una versione semplificata adatta a studenti di livello intermedio (A2/B1) di tutte le età.

La collana Capolavori facili ripropone le opere letterarie più conosciute in una versione semplificata per studenti stranieri di diversi livelli. I testi sono accompagnati dalla spiegazione dei vocaboli più difficili e da esercizi di comprensione e approfondimento di grammatica e vocabolario. Le tracce audio sono disponibili sul sito bellobooks.de.

Caratteristiche del testo:

• È fedele alla storia originale, con semplificazioni solamente a livello grammaticale e lessicale.
• Utilizza come tempi principali il passato prossimo e l’imperfetto. Offre così la possibilità di osservare e approfondire l’uso di questi due tempi.
• Utile per ripassare anche altri tempi verbali (futuro, condizionale, imperativo) e per iniziare a osservare l’utilizzo del congiuntivo.
• Perfetto per ampliare il vocabolario, sia attraverso la lettura che attraverso appositi esercizi.

Formato:

• eBook (pdf) – Pratico anche da stampare
• Il libro è disponibile anche in formato cartaceo (vedi sotto).

Illustrazioni:

• Come il testo, anche le illustrazioni sono fedeli all’originale, ma meravigliosamente rielaborate dall’illustratrice Giulia Bragaglia

Tracce audio:

• Scarica le tracce audio qui: tracce audio

> Estratto storia

> Estratto esercizi

__________________

Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar

Ein Pilot hatte mitten in der Wüste ein Problem mit seinem Flugzeug. Während er versuchte, den Fehler zu beheben, tauchte ein geheimnisvolles Kind auf und bittet ihn, ihm ein Schaf zu zeichnen…

Das Meisterwerk von Antoine de Saint-Exupéry auf Italienisch, geeignet für Lernende auf mittlerem Niveau (A2/B1) jeden Alters.

In der Reihe Capolavori facili (dt. Einfache Meisterwerke) werden die bekanntesten literarischen Werke in einer vereinfachten Version für Lernende verschiedener Niveaus neu vorgestellt. Die Texte enthalten Erklärungen zu den schwierigsten Vokabeln und Übungen zum Verständnis und zur Vertiefung von Grammatik und Wortschatz. Die Audio-Dateien sind auf bellobooks.de erhältlich.

Merkmale des Textes:

• Er ist originalgetreu, mit Vereinfachungen nur auf grammatikalischer und lexikalischer Ebene.
• Verwendet das Passato Prossimo und das Imperfetto als Hauptzeitformen. Der Text bietet somit die Möglichkeit, die Verwendung dieser beiden Zeitformen zu vertiefen.
• Nützlich, um auch andere Zeitformen (wie Futur, Konditional, Imperativ) zu wiederholen und um anzufangen, den Gebrauch des Konjunktivs zu beobachten.
• Perfekt auch für die Erweiterung des Wortschatzes, sowohl durch Lesen als auch durch Übungen.

Format:

• eBook (pdf) – praktisch auch zum Ausdrucken
• Das Buch ist auch als Softcover erhältlich (siehe unten).

Illustrationen:

• Wie der Text sind auch die Illustrationen originalgetreu, aber von der Illustratorin Giulia Bragaglia wunderschön neu interpretiert worden.

Hördatei:

• Lade die Hördatei herunter: Hördatei

> Leseprobe Geschichte

> Leseprobe Übungen