Nives

Nives

von Sacha Naspini

Nives hat kürzlich ihren Mann verloren, nach langjähriger Ehe. Zuerst gefasst, bald aber einsam auf ihrem Hof, beschließt sie, ihr Lieblingshuhn Giacomina ins Haus zu holen, und muss erstaunt feststellen, wie gut ihr diese Gesellschaft tut. Als Giacomina sich eines Abends plötzlich nicht mehr bewegt, weil sie zu lange auf die Waschmaschinenwerbung gestarrt hat, gerät Nives in Panik: Sie ruft Loriano Bottai an, den befreundeten Tierarzt, den sie wie alle anderen Dorfbewohner seit Jahrzehnten kennt. Was folgt, ist ein Gespräch, das wiederholt unerwartete Wendungen nimmt, Unausgesprochenes entlarvt, Beziehungsgeflechte offenlegt, in die Abgründe einer verpassten Liebe blicken lässt und schlussendlich die Frage stellt, was ein Leben eigentlich ausmacht – die verpassten oder die gelebten Chancen?

Highlights

• Ein Gespräch voller überraschender Wendungen

Rezensionen

• »Perfekt zum Verschenken, auch an sich selbst.« Doris Kraus, 11.12.2023, Die Presse am Sonntag Die Presse am Sonntag
• »Ein ungewöhnliches Buch voller Überraschungen und großer Fragen.« Glücksrevue
• »Ein kleines Buch aber großes Vergnügen, […] haarsträubend komisch. Ich habe das selten erlebt, dass ein Buch mit so einem Setting so gelungen ist.« Helmut Zecher, ORF2 Buchtipps der Woche, 10. Dezember 2022 ORF 2
• »Die Tatsache, wie es der Autor hier schafft, innerhalb weniger Seiten die Handlung dermaßen zu drehen, hat mich schwer beeindruckt. Überdies zeichnet er die Protagonisten und die Geschichte äußerst tiefgreifend.« Blog kapitelchaos
• »Sehr geschickt Naspini immer wieder falsche Fährten. Er erzählt, was aus einem Leben hätte werden können, wenn man sich nur getraut hätte.« Georg Patzer, BNN Badische Neueste Nachrichten
• »Charmant und mit einer gehörigen Portion Humor und Menschenkenntnis […] Eine köstliche Lektüre mit ungeahnten Höhen und Tiefen.«
  Katia Schwingshandl, Buchkultur, 05/2022 Buchkultur
• »Zwei ganze Leben packt der 1976 in der Toskana geborene Autor mit viel Witz und Feinge- fühl in seinen klugen Roman. Seine ausdrucksstarke, bildhafte Sprache übersetzt Walter Kögler treffend. «Nives» ist eine ebenso unterhaltsame wie beklemmende Novelle über verpasste Chancen, unausgesprochene Sehnsüchte und aufgegebene Träume.«
  Renzo Wellinger, kulturtipp, 4. Januar 2023 kulturtipp
• »Aus einem Telefonat wird die Beichte eines Lebens. Genial gut!«
  Brigitte Woman, 02/2023 Brigitte Woman
• »Ein besonderes Buch, skurril, melodramatisch und auf jeden Fall lesenswert.« Thomas Heilmann, Stadtecho Bamberg, Dezember 2022 Stadtecho Bamberg
• »So weit, so skurril und wirklich witzig beschrieben. Man muss viel lachen.«
  Manuela Reichart, Deutschlandfunk Kultur, 25. November 2022 Deutschlandfunk Kultur

Über den Autor

Sacha Naspini, geboren 1976 in Grosseto, lebt heute in Follonica. Er ist Drehbuchautor, schreibt für La Repubblica und arbeitet als Lektor und Artdirector mit verschiedenen Verlagshäusern zusammen. Er hat bereits mehrere Romane veröffentlicht, die in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. Auf Deutsch bei Kein & Aber erschienen sind Nives und ihre Männer  und  Hinter verschlossenen Türen.

Walter Kögler hat u. a. Bücher von Andrea Camilleri, Roberto Saviano, Carlo Ginzburg und Gianluigi Nuzzi ins Deutsche übertragen und übersetzte für Kein & Aber bereits Remo Rapino und Sacha Naspini.