Italienisch ohne Mühe heute – Lehrbuch A1-B2

ASSiMiL Italienisch Sprachkurs: Italienisch ohne Mühe heute – Lehrbuch A1-B2

Komplettkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger mit 105 Lektionen: Lehrbuch – Niveau A1 bis B2

Dieser progressiv aufgebaute ASSiMiL-Selbstlernkurs bietet dir einen leichten Einstieg in die italienische Sprache und ermöglicht es dir in 105 Lektionen umfassend die Grundlagen des Italienischen und einen Wortschatz von ca. 2.000 Vokabeln zu erlernen.

Der Sprachkurs richtet sich an Einsteiger, die die italienische Sprache gerade erst für sich entdeckt haben sowie an Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen und vertiefen möchten.

Am Ende erreichst du das sprachliche Niveau der Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen; dies entspricht ungefähr 6 Semestern VHS. Die in den Lektionen vermittelten Strukturen und der erlernte Wortschatz machen dich fit für die mühelose Kommunikation in Alltagssituationen. In weniger als einem Jahr wirst du dich auf Italienisch unterhalten können und das ganz ohne Auswendiglernen und Grammatikpauken.

105 Lektionen in übersichtlicher Gestaltung fördern deinen Lernerfolg durch:

• lebensnahe Dialoge
• vereinfachte Lautschrift / Aussprachehilfe
• Erklärungen und Lerntipps
• Verständnis- und Lückentextübungen mit Lösungen
• landeskundliche Informationen
• Extra-Grammatiklektionen und einen grammatikalischen Anhang
• Literaturhinweise

Das Lehrbuch im Taschenbuchformat ist das wichtigste Lernmedium. Es ist entweder separat oder in Kombination mit verschiedenen Tonträgern erhältlich.

Die Idee von ASSiMiL zeigt sich, wenn du dir das Lehrbuch Italienisch ohne Mühe heute anschaust:

• Klar gegliederte Doppelseiten mit kurzen Lektionen.
• Die übersichtliche Gestaltung der Doppelseiten erspart umständliches Suchen und erleichtert das Einprägen der Übersetzung im direkten Zusammenhang.
• Text der Lektion: Authentische Texte mit kurzen praxisnahen Sätzen in Dialogform ermöglichen dir einen ersten Kontakt mit der Zielsprache.
• Übersetzung: Dank der wörtlichen Übersetzung in Klammern kannst du die Bedeutung neuer Wörter sofort erschließen. So wird auch die Struktur der Zielsprache klarer.
• Aussprache: Keine internationale Lautschrift, sondern eine vereinfachte Lautschrift, basierend auf Lauten, die du aus deiner Muttersprache kennst. So kannst du sofort mit dem Lernen beginnen.
• Anmerkungen: Sie vermitteln in Kurzform wichtige Infos zu den Lektionssätzen und beziehen sich hauptsächlich auf Erklärungen zu Aussprache, Wortschatz und Grammatik.
• Verständnisübung: Hier findest du bereits bekannte Wörter und Satzstrukturen, in einem neuen Zusammenhang vor. So kannst du kontrollieren, ob du Wörter in verschiedenen Kontexten wiedererkennst und richtig verstehst.
• Lösung der Verständnisübung: Hiermit kannst du deine Fortschritte direkt überprüfen.
• Lückentextübung: Lass dein Kurzzeitgedächtnis ein bisschen arbeiten, und finde die passenden Wörter. Damit es dir leichter fällt, wurde ein Punkt pro fehlendem Buchstaben eingesetzt, damit du es dir auch an der Wortlänge erschließen kannst.
• Lösung der Lückentextübung: Auch hier findest die Lösung direkt auf der gegenüberliegenden Seite. Sie wird nicht am Ende des Kurses „versteckt“.

Italienisch lernen nach dem Assimil-Prinzip

Du erlernst die italienische Sprache nach den Prinzipien der ASSiMiL-Methode. Das heißt: Du assimilierst die Sprache in zwei Phasen:

1. Phase – „Passive Phase„: Im Vordergrund steht das Verstehen der italienischen Texte beim Lesen und Hören.

2. Phase – „Aktive Phase„: Ab der zweiten Kurshälfte setzt ein aktives Sprechtraining ein. Indem du bereits durchgearbeitete Lektionen wiederholst und bekannte deutsche Sätze in der Fremdsprache formulierst, baust du progressiv eine solide Sprachkompetenz auf.

Die italienische Sprache

Etwa 70 Mio. Menschen sprechen Italienisch als Muttersprache oder zweite Muttersprache. Die meisten von ihnen leben in Italien, es wird aber auch als Zweitsprache oder als verwandte Fremdsprache u.a. von den Sarden, den Friaulern, den Ladinern in Südtirol, in Trient und in der venezianischen Provinz Belluno im Fassatal und in Cortina gesprochen. Italienisch ist Amtssprache in Italien (ca. 55 Mio. Muttersprachler), der Schweiz (ca. 450.000 Muttersprachler), in San Marino und in Vatikanstadt.

Italienisch gehört zum romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und innerhalb dieses Zweigs zur Gruppe der italoromanischen Sprachen. Unter den großen romanischen Sprachen steht das Italienische dem Lateinischen in Lautung und Vokabular am nächsten.

Die italienische Rechtschreibung spiegelt den Lautstand ähnlich wie die spanische oder die rumänische einigermaßen genau wider. Das Italienische hat innerhalb seines Verbsystems vieles vom flektierenden Charakter des Lateins bewahrt, jedoch, wie fast alle europäischen Sprachen, viele agglutinierende und isolierende Elemente aufgenommen. Im Gegensatz zum Deutschen gibt es im Italienischen nur ein männliches und ein weibliches grammatisches Geschlecht.