Der eifersüchtige Frosch Eda • Eda, la rana gelosa
15,90 €
inkl. MwSt. zzgl. ggf. Versandkosten
Kinderbuch Deutsch-Italienisch für Kinder ab 6 Jahren mit MP3-Hörbuch zum Herunterladen
Lieferzeit: Sofort versandfertig, Lieferung in ca. 2 bis 4 Werktagen
Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands ab 25 Euro und nach Österreich und Italien ab 99 Euro!
Sichere Zahlungsmöglichkeiten
Der eifersüchtige Frosch Eda • Eda, la rana gelosa
Scritto da: Tülin Kozikoğlu
Casa editrice: Edition bi:libri
Età di lettura: da 6 anni
Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch
Der Frosch Eda ist furchtbar eifersüchtig. Wenn die anderen Tiere ihre besonderen Künste zur Schau stellen, will Eda alles genauso machen können wie sie. Das führt zu gefährlichen und auch schmerzhaften Erfahrungen. Dabei hat sie doch ein eigenes Talent.
Die Tiergeschichten werden erzählt von der 86-jährigen Leyla Fontaine, der fiktiven Ur-, Ur-, Ur-, Urenkelin des französischen Fabelautors La Fontaine. In jeder Geschichte wird die Einzigartigkeit eines ihrer Tiere durch fabelhafte Abenteuer dargestellt und ein Weg gefunden, um mit den unterschiedlichen Persönlichkeiten klarzukommen.
Die Texte, in Versform geschrieben, sind eine Hommage an den französischen Autor, jedoch in moderner Sprache und Rhythmus.
Zum Buch Der eifersüchtige Frosch Eda gibt es auch ein MP3-Hörbuch, das kostenlos heruntergeladen werden kann.
> Leseprobe
___________
Libro per bambini bilingue tedesco-italiano
Le storie di Leyla Fontaine
Ciao a tutti! Mi chiamo Leyla e sono la nipote del nipote del nipote di La Fontaine. Sì proprio quel La Fontaine – l’autore delle famose favole sugli animali. Come nelle favole, anche nella mia casa ci sono tantissimi animali. Vivo con tutti loro già da molti anni. Proprio come nelle favole del nonno del nonno di mio nonno, anche i miei animali sono molto diversi tra loro. E anche a me, come a lui, piace raccontare le favole. Avete voglia di ascoltarle?
Il libro Eda, la rana gelosa viene fornito anche con un audiolibro MP3 che può essere scaricato senza costi aggiuntivi.
> Estratto
| Gewicht | 0,125 kg |
|---|---|
| Maße | 24,0 × 22,0 × 1,0 cm |
| Verlag • Marke | Bi:libri |
| Sprache | Italienisch, Deutsch |
| Autor:in | Tülin Kozikoğlu |
| Illustrator:in | Sedat Girgin |
| Altersgruppe | 6-8 |
| Einband | Kartoniert |
| Anzahl der Seiten | 28 |
| Erscheinungsdatum | August 2023 |
| ISBN | 978-3-69-500383-9 |
Produktsicherheit
Herstellerinformationen
Edition bi:libri
NordSüd Verlag GmbH
Triebstr. 3
80993 München
Deutschland
E-Mail: gpsr@nord-sued.com
Edition bi:libri ist einer der ersten Verlage Deutschlands, der sich ganz auf mehrsprachige Kinderbücher spezialisiert hat. Gegründet wurde der Verlag 2004 mit dem Ziel, zweisprachig erzogene Kinder in ihrer Sprachentwicklung in beiden Sprachen durch erzählende Kinderbücher zu unterstützen. Die Bücher bieten eine kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung und abwechslungsreiche Illustrationen. Es werden bewusst kulturell übergreifende Themen ausgewählt, wie Freundschaft, Toleranz, Mut sammeln, Ängste überwinden usw., um sicherstellen zu können, dass die Geschichten in allen anvisierten Sprachräumen sowohl sprachlich als auch kulturell verständlich und interessant sind.
Ausgewählte Titel des NordSüd Verlags erscheinen durch Bi:libri in zweisprachiger Aufmachung.
Versandkosten
Der Versand ist innerhalb Deutschlands schon ab 25 Euro versandkostenfrei, bei Bestellungen unter 25 Euro berechnen wir pauschal 3,90 Euro Versandkosten.
Bestellungen mit Lieferung nach Österreich und Italien sind ab 99 Euro versandkostenfrei, bei Bestellungen unter 99 Euro fallen gewichtsabhängige Versandkosten ab 8,50 Euro an, die automatisch an der Kasse berechnet werden.
Wir versenden auch schon ab 12,00 Euro in die Schweiz. Alle Bestellungen außerhalb der EU sind ohne Mehrwertsteuer, es können allerdings zusätzliche Einfuhrzölle anfallen.
Es gibt keinen Mindestbestellwert.
Lieferung
Wir versenden mit DHL und Deutsche Post nach Deutschland, Österreich, Italien und in die Schweiz.
Die Sendungen werden im Regelfall werktags innerhalb von 24 Stunden oder am Tag nach Zahlungseingang dem Versanddienstleister übergeben. Die Lieferzeit beträgt in der Regel 2-4 Werktage innerhalb Deutschlands bzw. 1-3 Wochen bei Lieferung in andere Länder.
Du erhältst immer eine Sendungsverfolgungsnummer, mit der du den aktuellen Stand deiner Lieferung online verfolgen kannst.
Wir achten auf Nachhaltigkeit
- Wir versenden klimaneutral und schnell mit DHL Go Green.
- Das Verpackungsmaterial ist zu 100% recyclebar, auch das Klebeband ist aus Kraftpapier.
Bestellungen für Schulen, Universitäten und Bibliotheken
Als spezialisierte Buchhandlung für die italienischen Sprache führen wir neben namhaften deutschen Verlagen zum Lernen und Unterrichten auch die großen Namen der Lehr- und Kinderbuchverlage aus Italien. Damit haben wir ein umfassendes Sortiment, das den Ansprüchen von Lehrenden an Schulen und in Universitäten, aber auch in italienischsprachigen Kindergärten, Schulen und Bibliotheken gerecht wird.
Du möchtest Klassensätze bei uns bestellen oder dich beraten lassen? Kein Problem. Wir gewähren gerne Rabatte für Schulen und Lehrende und vereinbaren auch individuelle Konditionen für fremdsprachige Importe.
Für ein unverbindliches Angebot oder Hilfe bei der passenden Wahl kannst du uns eine E-Mail mit deinen gewünschten Titeln, der Anzahl und der ISBN an bestellung@italiano-bello.com schicken.
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen