La mia città – Italienischer Lesetext zur Stadtbeschreibung
- Corso d'italiano A1.1, Unità 3
Das ist der Abschluss von Einheit 3 unseres Italienischkurses A1.1. Toll, dass du bis hierhin gekommen bist!
Lies den Text, in dem Scotty euch von seiner bzw. unserer Stadt erzählt, und nutze bei schwierigeren Wörtern die Übersetzung. Erzähle uns dann von deiner Stadt bzw. deinem Dorf: Com’è la tua città / il tuo paese? Was gibt es dort? Teile deine Beschreibung gerne in den Kommentaren, wir freuen uns, von dir zu lesen!
In dieser Einheit hast du c’è und ci sono sowie Adjektive inkl. „molto“ gelernt. Verwende sie, um zu erzählen, was in deiner Stadt gibt!
La mia città
Wesselburen è una piccola città vicino al Mare del Nord.
A Wesselburen ci sono dei negozi, una chiesa famosa, la piazza del mercato, una libreria, dei supermercati, una pizzeria italiana, dei ristoranti regionali e internazionali e due musei: il museo di Friedrich Hebbel, un famoso poeta, e il museo del cavolo (il nostro „Kohlosseum“).
Ci sono anche delle fattorie con dei cavalli, la fermata del treno e un cimitero. Intorno alla città ci sono molti campi, molte pale eoliche e soprattutto molte pecore.
Qui vicino c’è anche il mare e per questo ci sono molti turisti… e anche molto vento!
Übersetzung
Wesselburen ist eine kleine Stadt nahe der Nordsee. In Wesselburen gibt es Geschäfte, eine berühmte Kirche, den Marktplatz, eine Buchhandlung, Supermärkte, eine italienische Pizzeria, regionale und internationale Restaurants sowie zwei Museen: das Museum von Friedrich Hebbel, einem berühmten Dichter, und das Kohlmuseum (unser „Kohlosseum“).
Es gibt auch Bauernhöfe mit Pferden, eine Bahnhaltestelle und einen Friedhof. Rund um die Stadt gibt es viele Felder, viele Windräder und vor allem viele Schafe. In der Nähe ist auch das Meer, deshalb gibt es viele Touristen… und auch viel Wind!
Falls du Urlaub an der Nordsee zwischen Büsum und St. Peter-Ording machst, schau doch gerne bei Ciao Miao, unserer Buchhandlung und Legami-Shop in Wesselburen am Markt, vorbei!
Dich erwartet u. a. eine große Auswahl an Büchern rund um Italien und die italienische Sprache. Und mit unserer Buchhändlerin Ellie, einer echten Italienerin, kannst du natürlich auch ein paar Worte auf Italienisch wechseln.
Io abito qui - Ich wohne hier
Erzähle von deiner Stadt bzw. deinem Dorf (it. il mio paese). Was gibt es dort?
Wenn du möchtest, teile deine Beschreibung hier in den Kommentaren mit uns. Wir freuen uns, von dir zu lesen!
Teile unseren Beitrag
Neue Bücher und Materialien rund ums Italienischlernen für jedes Niveau.
Hol dir das Italien-Feeling nach Hause mit Reiseführern, Kochbüchern, spannenden Krimis und charmanten Wohlfühlromanen, die in Italien spielen.
Danke für deine Unterstützung!
Deine Spende hilft uns, weiterhin kostenlose und werbefreie Inhalte zu erstellen und Italiano Bello am Leben zu halten.
Unsere neuesten Beiträge
100 italienische Vokabeln: Grundwortschatz mit PDF & VokabeltrainerNuovo
la città, il fiore, la farfalla,…
Italienisch Vokabeltrainer A1 – Einheit 1Nuovo
Sich begrüßen und vorstellen, Zahlen, Hobbys (mi piace), Sprachen und Nationalitäten, Ausdrücke mit Essere und Avere
Andiamo in vacanza! – Italienischer Lesetext über den UrlaubNuovo
Vado sempre in vacanza in Italia!
La giornata di Bruno – Italienischer Lesetext über den Alltag
La giornata di Bruno è molto faticosa!