La filastrocca dei giorni della settimana

Lerne die Wochentage auf Italienisch mit einem schönen Kinderreim. Romeo ist ein sehr fauler Kater: Was macht er die ganze Woche?

Filastrocca dei giorni della settimana ‚La settimana del gatto pigro‘, ein Kinderreim auf Italienisch von Italiano Bello für Anfänger zum Italienisch lernen und lesen! Ein praktisches Bild zum Herunterladen, dazu die komplette deutsche und englische Übersetzung, die MP3-Hördatei und eine Übung.

Der Kinderreim befindet sich außerdem auf allen Podcast-Kanälen von Italiano Bello – Storie e letture in italiano (u.a. Spotify, Apple Podcast, Anchor).

Filastrocca dei giorni della settimana

La settimana del gatto pigro

Übersetzung ins Deutsche

Die Woche des faulen Katers

Montags mache ich ein Nickerchen
Dienstags entspanne ich im Garten
Mittwoch ruhe ich mich ein wenig aus
Donnerstags schlafe ich auf dem Kissen
Freitag schnarche ich vor dem Kamin
Samstag faulenze ich auf dem kleinen Balkon
Sonntags wache ich zufrieden auf…
Das ist das Leben eines Katers!

English translation

The week of the lazy cat

Mondays I take a nap
Tuesdays I relax in the garden
Wednesday I rest a little
Thursday I sleep on the pillow
Friday I snore in front of the fireplace
Saturday I laze on the small balcony
Sunday I wake up contented…
This is the life of a cat!

Esercizio

Lerne Italienisch

Kostenlose Lektionen zum Italienisch lernen und üben

icon calendario | La filastrocca dei giorni della settimana

Wochentage • I giorni della settimana

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì,…

IMPARA »

Communication Icon | La filastrocca dei giorni della settimana

La mia settimana: Meine Woche auf Italienisch

Wie ist deine Woche? Lerne, wie du auf Italienisch über deine Woche reden kannst.

IMPARA »

Reflexive Verben

Reflexive Verben bestehen aus einem Reflexivpronomen und einem Verb, wie mi lavo.

IMPARA »

Teile unseren Beitrag

ABONNIERE UNSEREN
NEWSLETTER!

2 Kommentare zu “La filastrocca dei giorni della settimana”

Lisa sagt:

24. Juni 2022 um 15:28 Uhr

Ich habe eine Frage zu einem Wort in der Zeile:
Il venerdi ronfa davanti al camino

Muss es nicht heißen „ronza“ statt “ ronfa“ ?

Ronza von ronzare . Für “ ronfa“ habe ich keine Übersetzung gefunden

Antworten
1. Ellie sagt:
  
  24. Juni 2022 um 15:57 Uhr
  
  Das Verb heißt „ronfare“, es ist ein Synonym, etwas umgangssprachlicher, von „russare“, also schnarchen 🙂
  
  Antworten