Passato prossimo ESSERE o AVERE: Lista verbi
- Passato prossimo
Hilfsverb essere oder avere? Die Verwendung von essere und avere beim Passato Prossimo entspricht mehr oder weniger dem Deutschen, allerdings gibt es ein paar wichtige Unterschiede. In diesem Beitrag findest du eine praktische Vokabelliste mit 50 (intransitiven) Verben mit essere oder avere. Passato prossimo essere o avere? Dies ist hier die Frage!
Passato prossimo ESSERE o AVERE? Einleitung
Verben mit einem Objekt haben das Hilfsverb avere, d.h. wenn du nach Was? oder Wen? fragen kannst. Verben mit einem Objekt nennt man TRANSITIVE Verben, wie fare, vedere, mangiare, bere.
| Emma ha mangiato (was?) una pizza. | Emma hat eine Pizza gegessen. |
| Fiona ha visto (wen?) un ragazzo. | Fiona hat einen Jungen gesehen. |
Verben ohne Objekt, die sogenannten INTRANSITIVEN Verben, können wiederum avere oder essere haben.
| Romeo ha dormito ( | Romeo hat auf dem Bett geschlafen. |
| Bruno è andato ( | Bruno ist ins Supermarkt gegangen. |
Wie soll ich wissen, ob ein (intransitives) Verb essere oder avere hat? Hier haben wir die Verben nach Kategorien sortiert: Verben der Bewegung, der Veränderung usw. In diesem Beitrag findest du wiederum eine praktische Liste mit 50 intransitiven Verben mit avere und essere.
Passato prossimo ESSERE o AVERE: Lista verbi intransitivi
| AVERE | ||
| dormire | schlafen | ha dormito |
| pranzare | zu Mittag essen | ha pranzato |
| cenare | zu Abend essen | ha cenato |
| scherzare | scherzen | ha scherzato |
| ridere | lachen | ha riso |
| piangere | weinen | ha pianto |
| nuotare | schwimmen | ha nuotato |
| camminare | laufen, wandern, gehen | ha camminato |
| sciare | Ski fahren | ha sciato |
| pattinare | Schlitt-/Rollschuh laufen | ha pattinato |
| viaggiare | reisen | ha viaggiato |
| passeggiare | spazieren | ha passeggiato |
| russare | schnarchen | ha russato |
| tossire | husten | ha tossito |
| starnutire | niesen | ha starnutito |
| bussare | klopfen | ha bussato |
| abbaiare | bellen | ha abbaiato |
| smettere | aufhören | ha smesso |
| sanguinare | bluten | ha sanguinato |
| chiacchierare | plaudern | ha chiacchierato |
| reagire | reagieren | ha reagito |
| litigare | streiten | ha litigato |
| approfittare | ausnutzen | ha approfittato |
| rinunciare | verzichten | ha rinunciato |
| ESSERE | ||
| essere | sein | è stato/a |
| andare | gehen, fahren | è andato/a |
| venire | kommen | è venuto/a |
| tornare | zurückkommen | è tornato/a |
| arrivare | ankommen | è arrivato/a |
| entrare | hineingehen | è entrato/a |
| uscire | hinausgehen, ausgehen | è uscito/a |
| partire | abreisen, losfahren, fahren | è partito/a |
| scadere | ablaufen, auslaufen | è scaduto/a |
| ingrassare | zunehmen | è ingrassato/a |
| dimagrire | abnehmen | è dimagrito/a |
| nascere | geboren werden | è nato/a |
| morire | sterben | è morto/a |
| rimanere | bleiben, verbleiben, übrig bleiben | è rimasto/a |
| stare | bleiben, sein | è stato/a |
| restare | bleiben, verbleiben, übrig bleiben | è restato/a |
| durare | dauern | è durato/a |
| costare | kosten | è costato/a |
| piacere | gefallen | è piaciuto/a |
| scomparire | verschwinden | è scomparso/a |
| bastare | reichen | è bastato/a |
| sembrare | scheinen, wirken | è sembrato/a |
| cadere | fallen | è caduto/a |
| sorgere | aufgehen | è sorto/a |
| tramontare | untergehen | è tramonato/a |
| svenire | ohnmächtig werden | è svenuto/a |
Impara di più sul Passato Prossimo
Essere oder Avere? Regel hier
Das Passato Prossimo: Allgemeine Regel hier
Verbliste von unregelmäßigen Verben im Passato Prossimo + Trainer hier
Trainer Verbi Passato Prossimo hier
Teile unseren Beitrag
Neue Bücher und Materialien rund ums Italienischlernen für jedes Niveau.
Hol dir das Italien-Feeling nach Hause mit Reiseführern, Kochbüchern, spannenden Krimis und charmanten Wohlfühlromanen, die in Italien spielen.
Danke für deine Unterstützung!
Deine Spende hilft uns, weiterhin kostenlose und werbefreie Inhalte zu erstellen und Italiano Bello am Leben zu halten.
Unsere neuesten Beiträge
Mein Tagesablauf auf ItalienischNuovo
Wie sieht dein Tag aus? In dieser Lektion lernst du, wie du auf Italienisch über deinen Tagesablauf sprechen kannst.
Italienisch A1: Was man können und wissen muss
Was muss man für Italienisch A1 können? Übersicht über die wichtigsten Grammatik- und Wortschatzthemen des Niveaus A1
Giacomo Leopardi – L’infinito
Das Gedicht L’infinito von Giacomo Leopardi gehört zu den berühmtesten Werken der italienischen Literatur.
Eugenio Montale – Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
Poesia italiana con traduzione in tedesco
Italienische Literatur im frühen 20. Jahrhundert: Autoren und Werke (italienisch/deutsch)
Pirandello, Svevo, Montale
Italienische Literatur im 19. Jahrhundert: Autoren und Werke (italienisch/deutsch)
Manzoni, Leopardi, Pascoli, D’Annunzio, Collodi
Ein Kommentar zu “Passato prossimo ESSERE o AVERE: Lista verbi”
Grazie!!