A2 • Lucy vuole fare amicizia

Es war einmal eine Eidechse namens Lucy. Lucy hat machte alles immer alleine: Sie gefrühstückte, spazierte und kaufte auch alleine ein… Eines Tages beschloss sie, eine Reise zu machen. Eine Geschichte auf Italienisch mit FARE.

Autorin: Jenny

Geschichte auf Italienisch mit FARE

Lucy vuole fare amicizia

C‘era una volta una piccola lucertola che si chiamava Lucy. Lucy era molto triste perché non aveva amici. Lei faceva sempre la spesa da sola, faceva sempre colazione da sola e faceva anche lunghe passeggiate da sola. Era così triste che le faceva sempre male la testa!

Però un giorno ha avuto un‘idea: mentre faceva uno spuntino, ha deciso di fare un viaggio️.
Lucy ha fatto le valigie e si è messa in cammino. Il sole splendeva e faceva molto caldo. Poi, dietro una collina, ha incontrato una rana. La rana si chiamava Ran. Loro hanno fatto quattro chiacchiere e hanno anche fatto quattro passi insieme.

Poi Lucy le ha chiesto: «Vuoi essere mia amica?»
«Sì, sto cercando un‘amica da tutta la mia vita!» ha risposto Ran con un grande sorriso.

Finalmente Lucy era felice. Ha fatto conoscenza con Ran e da quel momento le due amiche facevano tutto insieme: facevano tanti giri nel bosco insieme e facevano anche il bagno nello stagno insieme. Fare amicizia è meraviglioso!

Übersetzung

Es war einmal eine kleine Eidechse, die Lucy hieß. Lucy war sehr traurig, weil sie keine Freunde hatte. Sie kaufte immer allein ein, sie frühstückte immer allein und machte auch lange Spaziergänge allein. Sie war so traurig, dass ihr immer der Kopf weh tat!

Aber eines Tages hat sie eine Idee gehabt: Während sie einen Snack aß, hat sie entschieden, eine Reise zu machen.

Lucy hat die Koffer gepackt und sie hat sich auf den Weg gemacht. Die Sonne schien und es war sehr warm. Dann, hinter einem Hügel, hat sie eine Kröte getroffen. Die Kröte hieß Ran. Sie haben geplaudert und sie haben auch einen kleinen Spaziergang zusammen gemacht.

Dann hat Lucy sie gefragt: «Möchtest du meine Freundin sein?»
«Ja, ich suche schon mein ganzes Leben eine Freundin!» hat Ran mit einem großen Lächeln geantwortet.

Endlich war Lucy glücklich. Sie hat mit Ran Bekanntschaft gemacht und seitdem machten die zwei Freundinnen alles zusammen: Sie drehten viele Runden im Wald zusammen und sie badeten auch im Teich zusammen.

Freundschaft zu schließen ist wunderbar!