1. Visiting the Aosta Valley

0

Bruno and Scotty are visiting the smallest region in Italy: the Aosta Valley! With the series Turisti in Valle d’Aosta tourists in the Aosta Valley you’ll learn Italian by following Bruno and Scotty traveling from the city centre of Aosta to the Fénis castle. After an introduction about the region, you’ll learn how to ask for information and directions and how to buy a train ticket and an entrance ticket. At the end we’ll visit the castle together and we’ll even meet its ghost! Enjoy watching the series and learn useful vocabulary and sentences. Right below the videos you’ll find the script and the translation for you to review the sentences.

1. Visitando la Valle d’Aosta

https://www.youtube.com/watch?v=qZvzsJOsgP0
TRANSCRIPTION AND TRANSLATION

La Valle d’Aosta

valle daosta - 1. Visiting the Aosta Valley

Cartina: © divertimappe by Mediabook

posizionenord-ovest, confina con la Francia e la Svizzera
capoluogoAosta
abitanti125 332 [31-08-2019]
superficie3 260,9 km²
lingue ufficialiitaliano, francese
particolaritàè la regione più piccola d’Italia

La Valle d’Aosta è una regione molto verde e montuosa, si trova in mezzo alle Alpi. In inverno è perfetta per andare a sciare. In Valle d’Aosta ci sono il Monte Bianco, la montagna più alta d’Europa (4.810 m), il Cervino (4.478 m), il Monte Rosa (4.634 ,) e il Gran Paradiso (4.061 m). Queste quattro montagne sono le più alte d’Italia.

Il capoluogo è Aosta. Il capoluogo è la città principale, sede del governo regionale. Un’altra città importante e molto turistica è Courmayeur, vicino al monte Bianco.
La Valle d’Aosta è famosa per i suoi castelli. Ci sono tanti castelli interessanti da visitare! Per esempio il Castello di Fénis è davvero stupendo! Ha una grande cinta muraria e numerosi torri. È uno dei castelli medievali meglio conservati in Italia.

The Aosta Valley is a very green and mountainous region, located in the middle of the Alps. In winter it is perfect for skiing. In Aosta Valley there are Mont Blanc, the highest mountain in Europe (4,810 m), the Matterhorn (4,478 m), Monte Rosa (4,634 ,) and Gran Paradiso (4,061 m). These four mountains are the highest in Italy.
The capital is Aosta. The capital is the main city, seat of the regional government. Another important and very touristic city is Courmayeur, near Mont Blanc.
The Aosta Valley is famous for its castles. There are many interesting castles to visit! For example the Castle of Fénis is really beautiful! It has a big wall and many towers. It is one of the best preserved medieval castles in Italy.

valle daosta3.001 600x450 1 - 1. Visiting the Aosta Valley

In Valle d’Aosta c’è un parco molto importante: il Parco Nazionale del Gran Paradiso. È davvero un paradiso! È il primo parco nazionale italiano, istituito nel 1922, per salvaguardare alcune specie di flora e fauna alpina in via d’estinzione come stambecchi, camosci, marmotte ed ermellini. Il simbolo del parco è uno stambecco.

In Valle d’Aosta there is a very important park: the Gran Paradiso National Park. It really is a paradise! It is the first Italian national park, established in 1922, to safeguard some endangered species of alpine flora and fauna such as ibexes, chamois, marmots and ermines. The symbol of the park is an ibex.

valle daosta.001 Kopie 600x450 1 - 1. Visiting the Aosta Valley

In Valle d’Aosta vivono anche i Walser, una popolazione di origine germanica. La loro lingua è chiamata Titsch, simile al dialetto svizzero tedesco antico. Il vestito tipico dei Walser è di colore rosso, bianco e nero con un copricapo dorato.

In Aosta Valley also live the Walser, a population of Germanic origin. Their language is called Titsch, similar to old Swiss German dialect. The typical dress of the Walser is red, white and black with a golden headgear.

valle daosta2.001 600x450 1 - 1. Visiting the Aosta Valley

Un prodotto tipico valdostano (= della Valle d’Aosta) è la fontina, un formaggio DOP* semiduro davvero delizioso.

*The abbreviation DOP stands for “Denominazione d’Origine Protetta” (Protected Designation of Origin). This Italian seal of quality provides information about the regional origin.

A typical product of Valle d’Aosta is Fontina, a really delicious semi-hard DOP cheese.

Fonti immagini: fontina, Courmayeur, Walser, Gran Paradiso, stambecco, Castello di Fenis, cartina castelli, natura, sciare, Aosta.
Fonte informazioni: wikipedia

0
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Our latest posts

Play Memory

Practice your skills with fun by matching little images with their translation!
In our Vocabulary Trainer you’ll find Memory Games, Interactive Flashcards and more.

Attend our Italian Courses

Start learning Italian with us! Complete learning units with Communication topics, Grammar, Vocabulary, a Videocorso to enjoy watching and extras in the Pausa Caffè section.

Wanna learn more?

Sign up for our newsletter

Donate a cookie!

Help us to improve our content and keep the website alive and free from ads. Thank you for your support!

donate

Follow us