COLLECTION Storie di Natale


Buon Natale! All our Christmas stories in Italian are now collected in one E-BOOK!

The e-book contains seven short stories and one long story in chapters. The book is suitable for beginners (A1) and advanced beginners (A2), with increasing difficulty. For each story you will find an AUDIO BOOK to practice listening comprehension, a full TRANSLATION into English, and for some stories even VIDEOS. All you have to do is to click on the story in the list below.

A big thank you to the authors who wrote the stories: Stefan, Karin, Kerstin and Ellie.

The protagonists of our stories are on four paws: the dogs Kira and Cody, the dog Rocky, the cats Franz and Sissi and the famous reindeer Rudolph.

Christmas Stories in Italian

Download the E-book

Weihnachtsgeschichten auf Italienisch

The single stories with AUDIOBOOKS and more

Each story in the e-book has its own article where you can find additional material: A AUDIO BOOK to practice listening comprehension, a full TRANSLATION into English that you can read if you don’t understand something to practice your translation skills and learn new vocabulary, and the some stories even have VIDEOS.

I cani Kira e Cody trascorrono un tipico Natale italiano con la loro famiglia, con il Cenone, la tombola e gli auguri. Di notte incontrano un uomo molto speciale…

» MATERIAL for this story

È la Vigilia di Natale e il gatto Sissi è sul terrazzo e guarda le luci dell’albero di Natale. Poi arriva un uccello bianco e nero, poi arriva anche un topo…

» MATERIAL for this story

La Befana ha perso il sacco con i dolci per i bambini. Che tragedia! I cani Kira e Cody la aiutano a cercarlo.

» MATERIAL for this story

Nel bosco Rocky incontra Fiocco, una renna di Babbo Natale. Fiocco è caduto dalla slitta e Rocky lo aiuta a tornare a casa.

» MATERIAL for this story

Il gatto Franz scopre che un uomo vestito di rosso porta i regali ai bambini buoni e vuole riceverli anche lui.

» MATERIAL for this story

In un paese lontano lontano, nel freddo Nord, c’è un piccolo villaggio di renne. Qui vive la renna Rudolph, una renna speciale perché ha il naso rosso e luminoso. 

» MATERIAL for this story

Il gatto Sissi ha trovato un elfo e vuole mangiarlo, ma l’elfo è in missione per Babbo Natale e il gatto Franz cerca di salvarlo.

» MATERIAL for this story

Il cane Kira incontra i tre spiriti del Natale (passato, presente, futuro) che le ricordano qual è il vero significato del Natale. 

» MATERIAL for this story

Buon Natale!

Book cover: Freepik

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Our latest posts

Play Memory

Practice your skills with fun by matching little images with their translation!
In our Vocabulary Trainer you’ll find Memory Games, Interactive Flashcards and more.

Attend our Italian Courses

Start learning Italian with us! Complete learning units with Communication topics, Grammar, Vocabulary, a Videocorso to enjoy watching and extras in the Pausa Caffè section.

Wanna learn more?

Sign up for our newsletter

Donate a cookie!

Help us to improve our content and keep the website alive and free from ads. Thank you for your support!


Follow us