Does a verb have the direct or indirect object/pronoun? In this post you will find a practical list of verbs with direct and indirect pronouns.
List of verbs with direct and indirect pronouns
Verbs with indirect pronouns
Some verbsin Italian are followed by indirect pronouns or object, that is, you can ask a chi? to whom? We remind you that the indirect pronouns are:
mi, ti, gli, le, ci, vi, gli
Here is a small list of common verbs with indirect pronouns:
| OGGETTO INDIRETTO | |||
| WITH A NOUN | WITH THE PRONOUN | ||
| PIACERE | to like | A Fiona piace la pizza | Le piace la pizza |
| MANCARE | to miss | A Stefan manca l’Italia | Gli manca l’Italia |
| SEMBRARE | to seem, appear | A mia mamma sembra una buona idea | Le sembra una buona idea |
| DARE | to give | Do un fiore a mia nonna | Le do un fiore |
| REGALARE | to give as a gift | Regalo un libro ai miei nonni | Gli regalo un libro |
| FARE UN REGALO | to make a present | Faccio un regalo ai miei nonni | Gli faccio un regalo |
| DIRE | to say | Dico alla mia amica che ci vediamo domani. | Le dico che ci vediamo domani. |
| CHIEDERE/DOMANDARE | to ask | Chiedo/Domando a Fiona se ha un gatto | Le chiedo/domando se ha un gatto |
| RISPONDERE | to answer | Rispondo a Fiona | Le rispondo |
| TELEFONARE | to call | Telefono ai miei nonni | Gli telefono |
| FARE MALE | to hurt | Al mio amico fa male la testa | Gli fa male la testa |
| VOLERE BENE | to love (as a friend or family) | Voglio bene a mio fratello | Gli voglio bene |
| SPEDIRE | to send | Spedisco una cartolina a mia mamma | Le spedisco una cartolina |
Watch out, don’t think too much in your own language. Some verbs work differently in Italian than in other languages and may use different kind of pronouns.
Verbs with direct pronouns
Very many verbs in Italian are followed by direct pronouns or object, which means that cosa? or chi? directly follows the verb. We remind you that the direct pronouns are:
mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le
Here is a small list of common verbs with direct pronouns:
| OGGETTO DIRETTO | |||
| WITH A NOUN | WITH THE PRONOUN | ||
| AMARE | to love | Amo la pizza | La amo |
| MANGIARE | to eat | Mangio una mela | La mangio |
| BERE | to drink | Bevo un caffè | Lo bevo |
| VEDERE | to see | Vedo delle ragazze | Le vedo |
| GUARDARE | to watch, look at | Guardo la TV | La guardo |
| ASCOLTARE | to listen | Ascolto la radio | La ascolto |
| LEGGERE | to read | Leggo il giornale | Lo leggo |
| CONOSCERE | to know | Conosco la tua ragazza | La conosco |
| ORDINARE | to order | Ordino la pizza | La ordino |
| COMPRARE | to buy | Compro dei libri | Li compro |
| CHIAMARE | to call | Chiamo mia mamma | La chiamo |
| RINGRAZIARE | to thank | Ringrazio i miei genitori | Li ringrazio |
| AIUTARE | to help | Aiuto mia nonna | La aiuto |
| SEGUIRE | to follow | Seguo il mio cane | Lo seguo |
| ASPETTARE | to wait | Aspetto mio fratello | Lo aspetto |
| ACCOMPAGNARE | to accompany | Accompagno mio figlio a scuola | Lo accompagno a scuola |
Watch out, don’t think too much in your own language. Some verbs work differently in Italian than in other languages and may use different kind of pronouns.
Esercizio
Impara di più!
LE piace – The verb PIACERE and the indirect pronouns
Mi piace, ti piace, gli piace, le piace. Impariamo i pronomi indiretti
Our learning tip
Master Italian pronouns with targeted exercises.
I pronomi italiani A1-C1
20,00 €Grammar book with exercises that explains in a simple and basic way the use of pronouns in Italian.
Via delle preposizioni e dei pronomi A1-A2
16,50 €Si rivolge ad adolescenti e adulti, principianti o falsi principianti, che studiano la lingua in Italia o all’estero e che desiderano acquisire o approfondire l’uso delle preposizioni e dei pronomi italiani.
> Specimen
