Let’s learn the condizionale presente in Italian! How and when is it used?
The condizionale presente in Italian
Potresti chiudere la finestra? | Could you close the window? |
Formation
To form the condizionale presente you have to cut off the ending -are, -ere or -ire as usual. This way you get the so-called verb stem. Then you have to add the corresponding condizionale ending. The endings for ARE and ERE are the same, in IRE only the e changes to i.
VERBSTAMM + CONDIZIONALE-ENDUNG
AMARE | PRENDERE | DORMIRE | |
io | amerei | prenderei | dormirei |
tu | ameresti | prenderesti | dormiresti |
lui, lei | amerebbe | prenderebbe | dormirebbe |
noi | ameremmo | prenderemmo | dormiremmo |
voi | amereste | prendereste | dormireste |
loro | amerebbero | prenderebbero | dormirebbero |

Peculiar verbs
Essere and Avere
The verbs essere and avere in the condizionale:
ESSERE | AVERE | |
io | sarei | avrei |
tu | saresti | avresti |
lui, lei | sarebbe | avrebbe |
noi | saremmo | avremmo |
voi | sareste | avreste |
loro | sarebbero | avrebbero |
Dare, fare and stare
The verbs dare, fare, and stare retain the vowel “a”.
DARE | FARE | STARE | |
io | darei | farei | starei |
tu | daresti | faresti | staresti |
lui, lei | darebbe | farebbe | starebbe |
noi | daremmo | faremmo | staremmo |
voi | dareste | fareste | stareste |
loro | darebbero | farebbero | starebbero |
Mangiare, giocare and pagare
Verbs on -iare like mangiare lose the “i”. Verbs on -care and -gare like giocare or pagare add an “h”.
MANGIARE | GIOCARE | PAGARE | |
io | mangerei | giocherei | pagherei |
tu | mangeresti | giocheresti | pagheresti |
lui, lei | mangerebbe | giocherebbe | pagherebbe |
noi | mangeremmo | giocheremmo | pagheremmo |
voi | mangereste | giochereste | paghereste |
loro | mangerebbero | giocherebbero | pagherebbero |
Potere, dovere and similar verbs
The following verbs lose the “e” of the ending:
ANDARE | to go | io andrei, tu andresti, lui andrebbe, noi andremmo, voi andreste, loro andrebbero |
VIVERE | to live | io vivrei, tu vivresti, lui vivrebbe, noi vivremmo, voi vivreste, loro vivrebbero |
DOVERE | to must, have to | io dovrei, tu dovresti, lui dovrebbe, noi dovremmo, voi dovreste, loro dovrebbero |
SAPERE | to know | io saprei, tu sapresti, lui saprebbe, noi sapremmo, voi sapreste, loro saprebbero |
VEDERE | to see | io vedrei, tu vedresti, lui vedrebbe, noi vedremmo, voi vedreste, loro vedrebbero |
POTERE | to can, be allowed to | io potrei, tu potresti, lui potrebbe, noi potremmo, voi potreste, loro potrebbero |
Venire, volere and similar verbs
The following verbs match the final consonants to the endings and thus get a double “r”:
VENIRE | to come | io verrei, tu verresti, lui verrebbe, noi verremmo, voi verreste, loro verrebbero |
VOLERE | to want | io vorrei, tu vorresti, lui vorrebbe, noi vorremmo, voi vorreste, loro vorrebbero |
BERE | to drink | io berrei, tu berresti, lui berrebbe, noi berremmo, voi berreste, loro berrebbero |
TENERE | to hold | io terrei, tu terresti, lui terrebbe, noi terremmo, voi terreste, loro terrebbero |
RIMANERE | to remain | io rimarrei, tu rimarresti, lui rimarrebbe, noi rimarremmo, voi rimarreste, loro rimarrebbero |
Usage
The condizionale is used in the following cases:
- To ask a question or request more politely:
Potresti aprire la finestra, per favore? | Could you please open the window? |
Scusi, mi porterebbe un’altra bottiglia di vino? | Excuse me, could you bring me another bottle of wine? |
- Especially with volere you can say what you wish:
Vorrei un cappuccino e un cornetto, per favore. | I would like a cappuccino and croissant, please. |
Mio marito vorrebbe visitare una città, io invece vorrei rilassarmi in spiaggia. | My husband would like to visit a city, and I would like to relax at the beach. |
- Especially with dovere you can express an advice:
Dovresti mangiare più sano. | You should eat healthier. |
Dovremmo camminare mezz’ora ogni mattina. | We should walk half an hour every morning. |
- To make a suggestion, express an opinion or make a supposition.
Cosa facciamo stasera? – Potremmo andare al cinema! | What should we do tonight? – We could go to the movies! |
Non so quali scarpe prendere. – Io prenderei quelle nere, sono più belle. | I don’t know which shoes to get. – I would get the black ones, they look better. |
Potrebbe essere una buona idea. | That might be a good idea. |
- To express an unreal but possible action:
Purtroppo non sto bene, altrimenti verrei volentieri alla festa. | Unfortunately I am not well, otherwise I would love to come to the party. |
Andrei volentieri in città, ma la mia macchina è dal meccanico. | I would gladly go to the city, but my car is at the mechanic’s. |
- Instead of Non so, Italian often use the condizionale to express uncertainty.
Cosa ne pensi? – Non saprei. | What do you think? – I don’t know. |
Also, the condizionale is used in conditional clauses (will be covered in more depth in another post).
And now, exercise!
> Go to the Trainer Verbi Condizionale
Impara di più
GRAMMATICA: Overview of all Italian TENSES
VOCABOLARIO: Complete list of body parts
QUIZ CULTURALE: How much do you know about Italian regions?
3 thoughts on “Condizionale presente”
Danke…
Was habt ihr bloß für deutsche Übersetzungen beim conditionale presente??? Z.B. “Möchtest du das Schönste aprire “… was ist das für ein Unsinn? Oder: ” Wohnheim Irei … ect und viele andere Beispiele …. So macht lernen keinen Spaß und keinen Sinn.
Hallo Gerda, wir bieten unsere Inhalte auf Deutsch und Englisch an. Möglicherweise hast du gerade die englischsprachige Seite mit einer automatischen Übersetzung verwendet, denn dein Kommentar befindet sich auf der englischen Version. Ich empfehle dir, im Menü auf die Flaggen zu achten und unsere Seite direkt auf Deutsch zu verwenden 🙂
Liebe Grüße
Daniel