la confezione | Packung, Verpackung | |
il pacco | di pasta, di riso, di farina, di biscotti | Packung, Paket |
il pacchetto | di sigarette, di fazzoletti | Päckchen |
il sacchetto | di patatine, di caramelle, di pop-corn | Tüte |
il barattolo | il vasetto | di marmellata, di miele, di nutella | Glas |
il vasetto | di yogurt | Joghurtbecher |
la scatola | di cioccolatini | Schachtel |
la scatola | di piselli, di ceci, di pelati | Konservendose |
la scatoletta | di tonno, di cibo per gatti | Kleine Dose |
la cassetta | di mandarini, di mele | Kiste |
la vaschetta | di gelato, di fragola | Behälter in Form einer “kleinen Wanne” |
la lattina | di birra, di latte di cocco | Dose für Getränke |
il cartone | di latte, di succo | Behälter für Getränke aus Karton (Tetrapak) |
la bottiglia | di latte, di vino, d’acqua | Flasche |
Anmerkungen
Confezione
Das Wort confezione bezeichnet im Allgemeinen eine Verpackung und kann z. B. anstelle von pacco (una confezione di biscotti) oder auch für solche durchsichtigen Verpackungen verwendet werden, in denen die Lebensmittel einzeln verpackt sind.
Scatola
Eine scatola muss nicht unbedingt aus Pappe sein. Es kann auch einen Behälter aus Blech (it. latta) bezeichnen, der für Lebensmittel verwendet wird, also eine Dose.
Solche Lebensmittel in Dosen werden als “in scatola” bezeichnet: Piselli in scatola sind Dosenerbsen und unterscheiden sich von piselli freschi (frische Erbsen) und piselli surgelati (tiefgefrorene Erbsen).
Die Unterscheidung zwischen scatola und scatoletta ist nicht so scharf. Eine Thunfischdose ist immer eine scatoletta, da sie sehr klein ist, eine Erbsendose kann sowohl eine scatola als auch eine scatoletta sein.
Barattolo
Ein barattolo muss nicht unbedingt aus Glas sein. Das Wort barattolo kann auch neben scatola für eine Konservendose verwendet werden: Un barattolo di piselli = una scatola di piselli.
Wenn nötig kann man natürlich das Material spezifizieren: un barattolo di vetro, un barattolo di latta.
Vasetto
Auch ein vasetto muss nicht unbedingt aus Glas sein. Das Wort vasetto wird auch für den Joghurtbecher verwendet: un vasetto di yogurt.
1. Giochiamo!
Ziehe die Wörter auf das passende Bild. Klicke auf die blauen Pfeile, um das Bild zu vergrößern.
2. Esercizio
Vervollständige die Einkaufsliste.
3. Crucipuzzle
Finde die 5 unten aufgelisteten Wörter.
Impara di più!
Direkte Pronomen
Die italienischen direkten Pronomen mit nützlichen Verben, die diese Pronomen haben.
Mein Tagesablauf auf Italienisch
Wie ist dein Tag? Lerne, wie du auf Italienisch über deinen Tagesablauf erzählen kannst.
Unser Tipp: Ein Bildwörterbuch
Finde das perfekte Buch für dich, um den Wortschatz optimal zu lernen und üben. Mehr Bücher zum Wortschatz findest du in unserer spezialisierten Buchhandlung.