Jetzt 15% Rabatt auf alle Papeterie-Artikel und Kalender bis 30. September

Jetzt 15% Rabatt auf alle Papeterie-Artikel und Kalender bis 30. September

Berufe • Le professioni

Was machst du beruflich? Lerne den italienischen Wortschatz von Berufen, le professioni, auf Italienisch, um über deinen Beruf und den deiner Familie und Freunde zu sprechen! Die Berufe auf Italienisch.

Berufe auf Italienisch • le professioni

Che lavoro fai?
Faccio la cameriera.
Sono (una) cameriera.

professioni pic • Berufe • Le professioni

Aufpassen: Die Berufsbezeichnungen sind beim Wechsel von Mann zu Frau etwas besonders. Wir haben sie nach ihrem Deklinationsmuster in Gruppen eingeteilt.

Tipp: Lerne nicht alle Berufsbezeichnungen auf einmal. Wähle die zehn für dich wichtigsten aus und lerne sie in ihrer männlichen und weiblichen Form.

UOMODONNADeutsch
-O-A
l’impiegatol’impiegataAngestellter
il segretariola segretariaSekretär
il commessola commessaVerkäufer
il poliziottola poliziottaPolizist
il cuocola cuocaKoch
l’informaticol’informaticaInformatiker
il contadinola contadinaBauer
il postinola postinaPostbote
il sindacola sindacaBürgermeister
il veterinariola veterinariaTierarzt
l’operaiol’operaiaArbeiter, Werkleute
il fotografola fotografaFotograf
il sartola sartaSchneider
il gelataiola gelataiaEismann
l’addetto alle puliziel’addetta alle puliziePutzkraft
l’avvocatol’avvocata | l’avvocatessaAnwalt
-E-A
l’infermierel’infermieraKrankenpfleger
il camerierela camerieraKellner
il parrucchierela parrucchieraFrisör
il pompierela pompieraFeuerwhemann
-E-ESSA
il dottorela dottoressaDoktor, Arzt
il professorela professoressaProfessor, Lehrer
il vigilela vigilessaVerkehrspolizist
-TORE-TRICE
il traduttorela traduttriceÜbersetzer
l’imprenditorel’imprenditriceUnternehmer
l’attorel’attriceSchauspieler
il programmatorela programmatriceProgrammierer
il direttorela direttriceDirektor
il pittorela pittriceMaler
lo scrittorela scrittriceSchriftsteller
il senatorela senatriceSenator
INVARIABLE
-ISTA / -A
il baristala baristaBarkeeper
il fioristala fioristaBlumenhändler
il musicistala musicistaMusiker
l’artistal’artistaKünstler
il registala registaRegisseur
il farmacistala farmacistaApotheker
il dentistala dentistaZahnarzt
il tassistala tassistaTaxifahrer
l’autistal’autistaFahrer, Chauffeur
il pilotala pilotaPilot
-ANTE / -ENTE
l’insegnantel’insegnanteLehrer
il cantantela cantanteSänger
l’assistente di volo | lo stewardl’assistente di volo | l’hostessFlugbegleiter
l’assistente socialel’assistente socialeSozialarbeiter
______
la guida turisticala guida turisticaReiseführer

Dove lavori?

Dove lavori?
Lavoro in un ristorante.

l’ufficioBüro
l’aziendaFirma, Unternehmen
la scuolaSchule
l’asiloKindergarten
la fabbricaFabrik
il negozioLaden
il negozio di vestitiKlamottenladen
il barCafé, Kneipe
il ristoranteRestaurant

Lerne wie du über deinen Arbeit reden kannst in unserer Lektion Che lavoro fai? Über deine Arbeit reden

Teile unseren Beitrag

4 Kommentare zu “Berufe • Le professioni

  1. Marco sagt:

    Eine kurze Anmerkung meinerseits: dottore (resp. dottoressa) bedeutet wie im Deutschen „Doktor“, wird dort aber auch (wie hierzulande) synonym für Ärzte benutzt. Die korrekte Übersetzung für Arzt wäre hingegen mèdico resp. mèdica. Der Akzent steht hier nur zur Verdeutlichung, dass die Betonung nicht – wie üblich – auf der vorletzten Silbe liegt. Das empfehle ich auch grundsätzlich bei solchen Vokabellisten, damit man keine falsche Betonung lernt.
    Zudem: Bei manchen Berufen werden, neben den neueren femininen Formen, auch für Frauen die maskulinen Formen genutzt, z. B. architetto, mèdico, avvocato. Deshalb kann es vorkommen, dass man beiden Formen für Frauen begegnet.

    1. Ellie sagt:

      Vielen Dank Marco für deine hilfreichen Anmerkungen, alles vollkommen richtig 🙂

  2. Stephan sagt:

    Die deutsche Übersetzung für “il pompiere” ist “Feuerwehrmann”. Den “Feuermann” gibt es nicht …
    Viele liebe Grüße !

    1. Ellie sagt:

      Ups, vielen Dank! 🙂 Schon korrigiert
      Liebe Grüße

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Deine Online-Buchhandlung spezialisiert auf das Italienischlernen.

Unsere neuesten Beiträge

QUIZ

Quiz für Zwischendurch zur italienischen Grammatik und Wortschatz. Teste deine Kenntnisse! Wir posten diese Kärtchen regelmäßig auf unseren Social-Media-Kanälen. Folge

Mehr lesen
Persone • Menschen

Italienisches Bildwörterbuch, Kategorie: Persone • Menschen Speichere die Kärtchen auf deinem Handy und sammle sie alle! Höre dir das Audio an, um die richtige

Mehr lesen

Folge uns

donate
Warenkorb
Beginne zu tippen, um die gesuchten Beiträge zu finden.