I giovedì della signora Giulia (A2)

Piero Chiara: I giovedì della signora Giulia (A2)

Lettura facile con annotazioni

In una città lombarda la moglie di un noto avvocato scompare senza lasciare traccia di sé. Da anni andava a Milano ogni giovedì per far visita alla figlia, in collegio. Queste gite settimanali riempiono ora di scandalo i circoli benpensanti della cittadina. Aveva un amante a Milano? Come, dove e perché è scomparsa la signora Giulia?

La polizia brancola nel buio. Per tre anni la signora Giulia viene ricercata in tutta Italia. Lettere misteriose spariscono e vengono ritrovate nel momento giusto; il cofanetto con I gioielli della signora Giulia sparisce e viene ritrovato: È una trappola diabolica per far cadere un innocente?

_______

Leichte Lektüre mit Annotationen

In einer Stadt in der Lombardei verschwindet die Frau eines bekannten Anwalts spurlos. Seit Jahren fuhr sie jeden Donnerstag nach Mailand, um ihre Tochter zu besuchen, die dort ein Internat besuchte. Diese wöchentlichen Fahrten sind in den wohlhabenden Kreisen der Stadt mittlerweile ein Skandal. Hatte sie in Mailand einen Liebhaber? Wie, wo und warum ist Frau Giulia verschwunden?

Die Polizei tappt im Dunkeln. Drei Jahre lang wird Signora Giulia in ganz Italien gesucht. Mysteriöse Briefe verschwinden und werden im richtigen Moment wiedergefunden; die Schatulle mit dem Schmuck von Signora Giulia verschwindet und wird wiedergefunden: Handelt es sich um eine teuflische Falle, um eine unschuldige Person zu stürzen?

Zur Reihe: Easy Readers

Wer kennt Sie nicht, die Easy Readers, die es Sprachbegeisterten ermöglichen, den Inhalt bedeutsamer Originalliteratur schon auf einem vergleichsweise einfachen Niveau zu lesen? Die Reihe Easy Readers steht für Expertise in puncto Kürzen und Vereinfachen von Literatur. So können Lernende schon zu Beginn des Sprachlernprozesses sich Schritt für Schritt an…