Heule Eule • La civetta Disperetta

Heule Eule • La civetta Disperetta

Scritto da: Paul Friester, Philippe Goossens
Casa editrice: Edition bi:libri
Collana: NordSüd – bi:libri
Età di lettura: da 4 anni

Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch

Wer sitzt da im Wald und heult und heult? Es ist die kleine Heule Eule. Die Waldbewohner geben sich größte Mühe, die Heule Eule zu beruhigen. Sie wiegen sie in einem alten Spinnennetz hin und her und schenken ihr Nüsse. Aber sogar der Blumenkranz des Maulwurfs kann sie nicht beruhigen. Bis auf einmal …

> Leseprobe

___________

Libro bilingue tedesco-italiano

Ma chi è che continua a piangere nel bosco? È la piccola civetta. Gli animali del bosco si danno un gran da fare per consolarla. La dondolano in una ragnatela e le regalano delle nocciole, ma nemmeno la collana di fiori fatta dalla talpa riesce a tranquillizzarla. Fino a quando…

> Estratto