Der schlaue kleine Elefant • L’elefantino furbo

Der schlaue kleine Elefant • L’elefantino furbo

Scritto da: Katharina E. Volk, Antje Flad
Casa editrice: Edition bi:libri
Età di lettura: da 4 anni

Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch

Die Elefanten sind an diesem Elefantensonntag gelangweilt. Um sich die Zeit zu vertreiben, beschließen der größte, der dickste, der schnellste, der lauteste und der leiseste Elefant, einen Rüsselknotenwettbewerb zu veranstalten. Am Ende geht ein unerwarteter Gewinner aus dem lustigen Spiel hervor…

Durchgehend farbig illustriert, mit mehrsprachiger Audio-CD.

> Leseprobe

___________

Libro bilingue tedesco-italiano

In una domenica un po’ noiosa gli elefantini vogliono giocare a qualcosa di nuovo. Una gara di nodi con la proboscide sembra proprio ciò che ci vuole! Purtroppo l’elefante più silenzioso non può giocare perché la sua proboscide è troppo corta per poterla annodare. Che peccato! O che fortuna?

Illustrato completamente a colori, con CD audio multilingue.

> Estratto