Das Märchen von Luna

Das Märchen von Luna

Dreisprachiges Kinderbuch mit hohem didaktischen Wert, das Kinder auf der ganzen Welt inspiriert

Das Buch basiert auf einem Märchen, in dem Kinder, Pferde und viele andere Tiere vorkommen.

Die Geschichte:

Luna ist das kleinste Pony im Pferdeclub, das den Kindern ihre ersten Reitstunden gibt. Eines Tages kommt ein wunderschönes arabisches Pferd in den Verein und Luna wünscht sich, auch so groß zu werden wie es. Auf dem Weg zur Erfüllung ihres Herzenswunsches entdeckt Luna, was sie wirklich glücklich macht und wird zu einem magischen Pony.

Der Aufbau des Buches:

Im Buch ist der Text in drei Sprachen auf den geraden Seiten angeordnet und auf den gegenüberliegenden Seiten vollständig illustriert. Es hat zudem einen zusätzlichen didaktischen Wert, denn es enthält neben dem Märchen ein dreisprachiges Bildwörterbuch, reichhaltiges didaktisches Material, ein Brettspiel und eine Anleitung für den Einsatz des Buches auf vier verschiedene Arten, die dem Entwicklungsstand des Kindes entsprechen. Das didaktische Material ist in sechs Module unterteilt. “Das Märchen von Luna” hat ein außerdem auch ein legastheniefreundliches Layout.

Die Zielgruppe:

Das Buch eignet sich für alle Altersgruppen: 2-10 Jahre und alle, die Pferde lieben. Besonders gut eignet sich das Buch für mehrsprachig aufwachsende Kinder. Auch Eltern können so dem Kind die gleiche Geschichte in ihrer jeweils eigenen Muttersprache vorlesen und so mehrsprachige Erziehung des Kindes unterstützen.

Das Hörbuch in der App:

In der mobilen App kann man sich das Märchen aus dem Buch “Das Märchen von Luna” in sieben Sprachen anhören. Das Märchen wird von Muttersprachlern in folgenden Sprachen erzählt: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Russisch und Slowenisch.

In der App wurden einige lustige und interaktive Effekte eingebaut, um die Aufmerksamkeit der Kinder zu erhöhen und das frühe Sprachenlernen zu fördern.

Varianten des Buchs:

Das Buch ist bei uns in den folgenden Sprachkombinationen erhältlich:

• Italienisch-Deutsch-Englisch: La favola di Luna – Das Märchen von Luna – The Fairytale of Luna
• Französisch-Deutsch-Englisch: Le conte merveilleux de Luna – Das Märchen von Luna – The Fairytale of Luna

Leseprobe (Italienisch-Deutsch-Englisch):