• Italiano Bello
  • Shop
  • Newsletter
  • FAQ
  • Kontakt
  • Italiano Bello
  • Shop
  • Deutsch
  • Englisch
  • Italienisch
Login / Registrierung
AnmeldenEin Konto anlegen

Passwort vergessen?
0 Wunschliste
0 items / 0,00 €
0 items / 0,00 €
0 Wunschliste
Menu
Kategorien durchstöbern
  • Lernen
    • Italienischkurse
    • Grammatik
    • Wortschatz
    • Kommunikation
    • Übungen und Rätsel
    • Hörkurse
    • Lektüren für Lernende
    • Zweisprachige Lektüren
    • Landeskunde
    • Lernsets
  • Unterrichten
    • Kursbücher
    • Aktivitäten und Übungen
    • Kopiervorlagen
  • Bücher
    • Kinder- und Jugendbücher
      • Zweisprachige Kinderbücher
        • Italienisch
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Portugiesisch
      • Bilderbücher
      • Romane und Erzählungen
      • Märchen
      • Klassiker
      • Aktivitätsbücher
      • Lernen
    • Comics und Graphic Novels
    • Belletristik
      • Romane und Erzählungen
      • Klassiker
    • Reisen
      • Reiseromane
      • Reiseführer
      • Sprachführer
    • Kochen und backen
      • Rezeptbücher
    • Sachbücher
    • eBooks
    • Hörbücher
  • Hörboxen und Figuren
    • FABA
      • Hörbox
      • Hörfiguren
      • Zubehör
  • Papeterie
    • Notizhefte und Notizbücher
    • Notizblöcke
    • Vokabelhefte und Karteikarten
    • Stifte und Schreibgeräte
      • Gelstifte und Nachfüllsets
      • Stifte und Kugelschreiber
      • Bleistifte
      • Textmarker
    • Ordner und Mappen
    • Sticker und Washi Tapes
    • Schreibtisch-Accessoires
      • Radieren und korrigieren
      • Anspitzer
      • Klammern und Hefter
    • Mäppchen und Federtaschen
    • Planer
    • Kalender
      • Tages- und Wochenkalender
      • Wandkalender
      • Tischkalender
      • Lesezeichen-Kalender
      • Sprachkalender
    • Tagebücher
    • Gruß- und Glückwunschkarten
    • Lesezeichen
    • Fotoalben
    • Poster
  • Filme und Trickfilme
  • Spiele
    • Lernspiele
  • Haus und Küche
    • Tassen
    • Wohnaccessoires
    • Schlüsselanhänger
    • Beutel und Taschen
  • Geschenkideen
    • Geschenkbücher
    • Weihnachten
  • Libreria Italiano Bello
    • Bücher zum Italienisch lernen
    • Zweisprachige Kinderbücher
    • Notizhefte, Stifte, Kalender und mehr
    • Unser Geschenkservice
  • Angebote und Aktionen
  • Verlage und Marken
    • Alma Edizioni
    • FABA Raccontastorie
    • LEGAMI
    • Mr. Wonderful
  • Tipps und Rezensionen
-46%
Bi:libri – Das Allerwichtigste • La cosa più importante
Klicken zum Vergrößern
Libreria Italiano Bello Bücher Kinder- und Jugendbücher Zweisprachige Kinderbücher Deutsch Das Allerwichtigste • La cosa più importante
Bi:libri – Bär Flo geht zum Friseur • L'orso Flo va dal parrucchiere
Bär Flo geht zum Friseur • L'orso Flo va dal parrucchiere 12,50 €
Zurück zur Übersicht
ERICKSON: Agenti speciali Geoforce – Mistero al castello medievale
Agenti speciali Geoforce – Mistero al castello medievale 11,90 €
Bi:libri

Das Allerwichtigste • La cosa più importante

10,00 € – 18,50 €

inkl. MwSt. zzgl. ggf. Versandkosten

Das Allerwichtigste erzählt eine wunderbare moderne Fabel über die Einzigartigkeit jedes Einzelnen.

> Leseprobe

Lieferzeit: Lieferzeit ca. 2 bis 4 Werktage

Auswahl zurücksetzen

Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands schon ab 19 Euro!

Sichere Bezahlmöglichkeiten

  • icon-32x32-paypalCreated with Sketch.
  • icon-32x32-mastercardCreated with Sketch.
  • icon-32x32-sepaCreated with Sketch.
Auf die Wunschliste

Artikelnummer: BILI049 Kategorien: Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Marke: Bi:libri
Share:
  • Beschreibung
  • Zusätzliche Informationen
  • Bewertungen (0)
  • Über Bi:libri
  • Versand & Lieferung
Beschreibung

Bi:libri – Das Allerwichtigste • La cosa più importante

Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch • Libro bilingue tedesco-italiano

Cos’è più importante: il collo lungo della giraffa o gli aculei del riccio? Essere verdi come la rana o grandi come l’elefante? E se tutti gli animali della foresta avessero collo lungo e gli aculei? E se fossero grandi e verdi? Questa bellissima favola moderna ci insegna che ognuno ha la sua forza individuale e non dobbiamo per forza essere tutti uguali – una preziosa morale per la nostra società multiculturale.

La cosa più importante racconta una meravigliosa favola moderna sull’unicità di ogni individuo. In ogni pagina della storia bilingue (tedesco/italiano), un animale presenta la sua caratteristica speciale, che considera la qualità più importante. La pagina successiva – una pagina pieghevole – mostra poi gli abitanti della foresta con la caratteristica più importante nominata in precedenza (tra cui la rana e la volpe con gli aculei o il leone e la giraffa con i tronchi). Le illustrazioni affettuose e a volte esilaranti sono garantite per far ridere i più piccoli.

Appendice con pittogrammi di animali e nomi di animali in entrambe le lingue

CD audio multilingue incluso

> Estratto

___________

Was ist wichtiger: der lange Hals der Giraffe oder die Stacheln des Igels? Grün wieder Frosch zu sein, oder groß wie der Elefant? Was wäre, wenn alle Tiere des Waldes einen langen Hals und Stacheln hätten? Und wenn alle groß und grün wären? Diese wunderbare moderne moderne Fabel lehrt uns, dass jeder seine eigenen individuellen Stärken hat und wir nicht alle gleich sein müssen – eine wertvolle Moral für unsere multikulturelle Gesellschaft.

Das Allerwichtigste erzählt eine wunderbare moderne Fabel über die Einzigartigkeit jedes Einzelnen. Auf jeder Seite der zweisprachigen Geschichte (Deutsch/Italienisch) stellt ein Tier seine Besonderheit vor, die es als wichtigste Eigenschaft ansieht. Die nächste Seite – eine Aufklappseite – zeigt dann die Waldbewohner mit der zuvor benannten wichtigsten Eigenschaft (u. a. Frosch und Fuchs mit Stacheln oder Löwe und Giraffe mit Rüssel). Die liebevollen und zum Teil aberwitzigen Illustrationen sorgen bei den Kleinen garantiert für allerlei Gelächter.

Anhang mit Tier-Piktogrammen und Tiernamen in beide Sprachen

Inklusive mehrsprachiger Audio-CD

> Leseprobe

Zusätzliche Informationen
Verlag • Marke

Bi:libri

Autor:in

Antonella Abbatiello

Sprache

Deutsch, Italiano

Altersgruppe

2-4

Einband

Hardcover

Anzahl der Seiten

28

Erscheinungsdatum

2008

ISBN

978-3-19-359594-2

Zustand

Neu, Mängelexemplar

Bewertungen (0)

Bewertungen

Es gibt noch keine Bewertungen.

Nur Bewertungen auf Deutsch (0) anzeigen

Schreibe die erste Bewertung für „Das Allerwichtigste • La cosa più importante“ Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Über Bi:libri

Edition bi:libri ist einer der ersten Verlage Deutschlands, der sich ganz auf mehrsprachige Kinderbücher spezialisiert hat. Gegründet wurde der Verlag 2004 mit dem Ziel, zweisprachig erzogene Kinder in ihrer Sprachentwicklung in beiden Sprachen durch erzählende Kinderbücher zu unterstützen. Die Bücher bieten eine kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung und abwechslungsreiche Illustrationen. Es werden bewusst kulturell übergreifende Themen ausgewählt, wie Freundschaft, Toleranz, Mut sammeln, Ängste überwinden usw., um sicherstellen zu können, dass die Geschichten in allen anvisierten Sprachräumen sowohl sprachlich als auch kulturell verständlich und interessant sind.

Ausgewählte Titel des NordSüd Verlags erscheinen durch Bi:libri in zweisprachiger Aufmachung.

Versand & Lieferung

Versandkosten

Der Versand ist innerhalb Deutschlands ist schon ab 19 Euro versandkostenfrei, bei Bestellungen unter 19 Euro kostet der Versand pauschal 2,90 Euro.

Bestellungen innerhalb der Europäischen Union sind ab 80 Euro versandkostenfrei, bei Bestellungen unter 80 Euro kostet der Versand pauschal 8,90 Euro.

Wir versenden auch in die Schweiz und in das Vereinigte Königreich mit einer Versandkostenpauschale in Höhe von 15,90 Euro. Alle Bestellungen außerhalb der EU sind ohne Mehrwertsteuer. 

Es gibt keinen Mindestbestellwert.

Wir achten auf Nachhaltigkeit

  • Bestellungen, die wir mit DHL versenden, sind klimaneutral mit DHL Go Green.
  • Das Verpackungsmaterial ist zu 100% recyclebar, auch das Klebeband ist aus Kraftpapier.

Lieferung

Wir liefern nach Deutschland, in die gesamte Europäische Union, in die Schweiz und in das Vereinigte Königreich.

Wir versenden mit DHL und Deutsche Post.

Wir versenden normalerweise innerhalb von 24 Stunden oder am Tag nach Zahlungseingang. Die Lieferzeit beträgt in der Regel 2-4 Werktage innerhalb Deutschlands, 1-3 Wochen innerhalb der Europäische Union.

Alle Bestellung innerhalb Deutschlands über einen Warenwert von 40 Euro oder die besonders schwer oder groß sind, erhalten automatisch eine Sendungsverfolgungsnummer, mit der du den aktuellen Stand deiner Lieferung online verfolgen kannst.

Bestellungen außerhalb Deutschlands haben immer eine Sendungsverfolgungsnummer.

Das könnte dir auch gefallen …

Bi:libri – Was Besonderes • Qualcosa di speciale
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Was Besonderes • Qualcosa di speciale

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri, NordSüd
17,50 €
Imagicom – Gli animali del mare
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Gli animali del mare • con attività e adesivi

Aktivitätsbücher, Lernen
14,90 €
Bi:libri – Der Regenbogenfisch entdeckt die Tiefsee • Arcobaleno scopre gli abissi del mare
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Der Regenbogenfisch entdeckt die Tiefsee • Arcobaleno scopre gli abissi del mare

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri, NordSüd
16,50 €
Bi:libri – Schlaf gut, kleiner Regenbogenfisch • Dormi bene, piccolo Arcobaleno
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Schlaf gut, kleiner Regenbogenfisch • Dormi bene, piccolo Arcobaleno

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri, NordSüd
16,50 €

Ähnliche Produkte

Bi:libri – Max fährt mit • Max va in gita
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Max fährt mit • Max va in gita

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri
7,50 €
Bi:libri – Die kleine Traummischerin • La piccola miscelatrice di sogni
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Die kleine Traummischerin • La piccola miscelatrice di sogni

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri
Bewertet mit 5.00 von 5
17,00 €
Bi:libri – Am Meer • Al mare
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Am Meer • Al mare

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri
7,50 €
Bi:libri – Auf dem Bauernhof • Alla fattoria
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Auf dem Bauernhof • Alla fattoria

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri
7,50 €
Armstrong: Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond • L’avventuroso viaggio di un topo sulla Luna – von Bi:libri
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Armstrong

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri, NordSüd
22,50 €
Bi:libri – Die Sportarten • Gli sport
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Die Sportarten • Gli sport

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri
7,50 €
Bi:libri – Das Weltall • Lo spazio
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Das Weltall • Lo spazio

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri
7,50 €
Bi:libri – Meine Familie • La mia famiglia
Vorschau
Auf die Wunschliste
In den Warenkorb

Meine Familie • La mia famiglia

Zweisprachige Kinderbücher, Italienisch, Deutsch
Bi:libri
7,50 €

Imparare l'italiano è bello!

Lerne Italienisch

  • Corso d’italiano
  • Vocabolario
  • Grammatica
  • Comunicare
  • Storie
  • Amo l’Italia
  • Calendari
Menü
  • Corso d’italiano
  • Vocabolario
  • Grammatica
  • Comunicare
  • Storie
  • Amo l’Italia
  • Calendari

Libreria Italiano Bello

  • Shop
  • Mein Konto
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Versand und Lieferung
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Unser Geschenkservice
Menü
  • Shop
  • Mein Konto
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Versand und Lieferung
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Unser Geschenkservice

Bleibe in Kontakt

  • Newsletter
  • Team
  • Kontakt
  • Spende
Menü
  • Newsletter
  • Team
  • Kontakt
  • Spende

Melde dich für unseren Newsletter an

Weitere Sprachen

  • English
  • Italiano

Social Media & Podcast

Facebook Instagram Youtube Podcast

Rechtliches

  • Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Widerrufsbelehrung
  • Rückgabe und Umtausch
  • Umwelt und Entsorgung
  • Impressum
Menü
  • Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Widerrufsbelehrung
  • Rückgabe und Umtausch
  • Umwelt und Entsorgung
  • Impressum
Made with and

© 2022 Italiano Bello

  • Menu
  • Kategorien
  • Lernen
    • Italienischkurse
    • Grammatik
    • Wortschatz
    • Kommunikation
    • Übungen und Rätsel
    • Hörkurse
    • Lektüren für Lernende
    • Zweisprachige Lektüren
    • Landeskunde
    • Lernsets
  • Unterrichten
    • Kursbücher
    • Aktivitäten und Übungen
    • Kopiervorlagen
  • Bücher
    • Kinder- und Jugendbücher
      • Zweisprachige Kinderbücher
        • Italienisch
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Portugiesisch
      • Bilderbücher
      • Romane und Erzählungen
      • Märchen
      • Klassiker
      • Aktivitätsbücher
      • Lernen
    • Comics und Graphic Novels
    • Belletristik
      • Romane und Erzählungen
      • Klassiker
    • Reisen
      • Reiseromane
      • Reiseführer
      • Sprachführer
    • Kochen und backen
      • Rezeptbücher
    • Sachbücher
    • eBooks
    • Hörbücher
  • Hörboxen und Figuren
    • FABA
      • Hörbox
      • Hörfiguren
      • Zubehör
  • Papeterie
    • Notizhefte und Notizbücher
    • Notizblöcke
    • Vokabelhefte und Karteikarten
    • Stifte und Schreibgeräte
      • Gelstifte und Nachfüllsets
      • Stifte und Kugelschreiber
      • Bleistifte
      • Textmarker
    • Ordner und Mappen
    • Sticker und Washi Tapes
    • Schreibtisch-Accessoires
      • Radieren und korrigieren
      • Anspitzer
      • Klammern und Hefter
    • Mäppchen und Federtaschen
    • Planer
    • Kalender
      • Tages- und Wochenkalender
      • Wandkalender
      • Tischkalender
      • Lesezeichen-Kalender
      • Sprachkalender
    • Tagebücher
    • Gruß- und Glückwunschkarten
    • Lesezeichen
    • Fotoalben
    • Poster
  • Filme und Trickfilme
  • Spiele
    • Lernspiele
  • Haus und Küche
    • Tassen
    • Wohnaccessoires
    • Schlüsselanhänger
    • Beutel und Taschen
  • Geschenkideen
    • Geschenkbücher
    • Weihnachten
  • Corso d’italiano
    • Italienisch Anfängerkurs A1.1
      • Unità 1
      • Unità 2
      • Unità 3
      • Unità 4
      • Unità 5
  • Vocabolario
  • Grammatica
  • Comunicare
  • Storie
    • eBooks
    • Letture & racconti
    • Fiabe
    • Video storie
    • Foto storie
    • Fumetti
  • Amo l’Italia
    • Tradizioni
    • Cucina
    • Viaggiare
    • Musica
    • Letteratura e poesie
  • Calendari
  • Shop
    • Tipps und Rezensionen
    • Angebote und Aktionen
    • Marken und Verlage
      • Alma Edizioni
      • FABA Raccontastorie
      • LEGAMI
      • Mr. Wonderful
    • Versand und Lieferung
    • Zahlungsmöglichkeiten
    • Unser Geschenkservice
  • Deutsch
    • English
    • Italiano
  • Wunschliste
  • Login / Registrierung
Warenkorb
schließen
Beginne zu tippen, um die gesuchten Produkte zu finden.
Deine Privatsphäre ist uns wichtig!
Wir verwenden Cookies, um unsere Website und das Nutzererlebnis so komfortabel wie möglich zu gestalten.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen
{title} {title} {title}
Warteliste & Nachbestellung Wir werden dich informieren, sobald das Produkt wieder auf Lager ist. Bitte hinterlasse uns unten deine gültige E-Mail-Adresse.