Coccole Books – Cicero

Libro per bambini in italiano • Kinderbuch auf Italienisch

Cicero è un ragazzo che vive su un’isola piena di natura, e riempie le pagine della sua infanzia con tante piccole avventure quotidiane.
La grande amicizia con una bambina Zita, una balena bella come una regina che insieme vanno a trovare quasi ogni giorno ascoltando il mare e poi un albero carico di arance e le notti da sonnambulo.
Intorno a lui un campionario di vite, sorrisi, affetti e dolori. Personaggi improbabili e umanissimi, strani ma difficili da abbandonare.
Una storia che inizia e  finisce con una partenza, perché un viaggio è la nostra vita.

___________

Cicero ist ein Junge, der auf einer Insel in der Natur lebt und die Seiten seiner Kindheit mit vielen kleinen täglichen Abenteuern füllt.
Die große Freundschaft mit dem kleinen Mädchen Zita und einem Wal, der so schön ist wie eine Königin, den sie fast jeden Tag gemeinsam besuchen und dem Meer lauschen, und dann ein Baum mit Orangen und schlafwandelnden Nächten.
Um ihn herum ist Leben, Lächeln, Zuneigung und Sorgen.
Eine Geschichte, die mit einem Aufbruch beginnt und endet, denn eine Reise ist unser Leben.

> Leseprobe