che storia! B1-B2

Bonacci Editore: che storia! (B1-B2)

La storia italiana raccontata in modo semplice e chiaro

La storia italiana raccontata in modo semplice e chiaro, ma anche alternativo e interessante, partendo dal punto di vista delle persone e della loro vita quotidiana.

• Approccio divulgativo
• Testi comprensibili a tutti
• Confronti tra ieri e oggi
• Aneddoti per incuriosire lo studente

Quanti giorni all’anno lavorava un cittadino romano? Perché Federico Barbarossa era in guerra con i comuni italiani? Come si viveva in una corte rinascimentale? Manzoni faceva più fatica a scrivere o a parlare in italiano? Chi era veramente Garibaldi? Alla fine dell’Ottocento, come spendeva lo stipendio un operaio milanese e quanta polenta mangiava un contadino mantovano? Che ruolo hanno avuto gli emigranti italiani nel decollo economico del Paese?
Non il solito riassunto dei soliti libri, pieni di date, di nomi e di termini, ma un modo diverso di fare storia, che stimola la curiosità e la riflessione, anche attraverso confronti tra ieri e oggi: il clientelismo presso i romani non era poi così diverso da quello attuale; molti trovano analogie tra l’università italiana e il feudalesimo medievale; oggi gli immigrati in Italia vengono percepiti e trattati in modo simile agli italiani che andavano a cercare lavoro all’estero.
Gli autori sono un linguista (Pallotti) e uno storico (Cavadi): il primo si è occupato di fare in modo che i testi risultassero comprensibili a tutti, il secondo ne ha controllata l’attendibilità.
Il testo è adatto a una lettura autonoma a partire dal livello B1 del Quadro comune europeo.

La dotazione multimediale ad accesso libero
www.bonaccieditore.it
• Attività didattiche per la comprensione scritta e orale, audio, video e giochi. Aggiornamenti mensili e schede scaricabili.

_______________________

Wie viele Tage im Jahr arbeitete ein Bürger Roms? Wie lebte es sich an einem Hof im Italien der Renaissance? Wer war Garibaldi wirklich?

Die italienischen Geschichten, die in dieser Anthologie versammelt sind, werden in einfacher und klarer Sprache wiedergegeben: Einfachheit ohne dabei banal zu wirken, um anschaulich zu vermitteln, wie es sich in diversen Epochen der italienischen Geschichte lebte, das ist das Ziel dieses Bandes. Wenige Namen, noch weniger Daten, dafür aber viele Ideen um über Fragen nachzudenken und reden, die auch heute noch aktuell sind. Ein idealer Überblick über Literatur und Geschichte Italiens!