Arthur und Anton: Die Flaschenpost • Arturo e Antonio: Il messaggio nella bottiglia
20,90 €
inkl. MwSt. zzgl. ggf. Versandkosten
Kinderbuch Deutsch-Italienisch mit mehrsprachiger Hör-CD
Lieferzeit: Sofort versandfertig, Lieferung in ca. 2 bis 4 Werktagen
Vorrätig
Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands schon ab 25 Euro!
Sichere Bezahlmöglichkeiten
Beschreibung
Arthur und Anton: Die Flaschenpost • Arturo e Antonio: Il messaggio nella bottiglia
Scritto da: Sibylle Hammer
Casa editrice: Edition bi:libri
Età di lettura: da 5 anni
Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch
Seit Arthur den Ratenjungen Anton gerettet hat, sind der Rabe und die Rattenkinder beste Freunde und immer auf der Suche nach einem Abenteuer. Diesmal finden sie eine Flaschenpost, doch wer ist der geheimnisvolle Absender? Eine spannende neue Geschichte mit Arthur und Anton.
Mit mehrsprachiger Hör-CD.
Nach der Erfolgsgeschichte „Arthur und Anton“ ist es für die zwei ungewöhnlichen Freunde Zeit für ein neues Abenteuer. In Arthur und Anton: Die Flaschenpost gehen Rattenjunge Anton und Rabe Arthur gemeinsam mit ihren Freunden auf die Suche nach dem geheimnisvollen Absender einer Flaschenpost. Diese trieb im Kanalwasser und weckt sofort die Neugier der kleinen Rasselbande. Um dem rätselhaften Schreiberling auf die Spur zu kommen, fragen sie den Kellner Leopold vom Kanal-Bistro und den Karpfen Willibald vom Goldbach. Letzterer hat den entscheidenden Hinweis auf den Briefschreiber und geschwind macht sich die flinke Truppe auf den Weg…
Auch der spannende zweite Band Arthur und Anton: Die Flaschenpost wurde von der Autorin und Illustratorin Sibylle Hammer für Kinder ab fünf Jahren geschrieben und illustriert. Das Buch liegt als zweisprachige Ausgabe für die Sprachen Deutsch und Italienisch vor.
Besonders Kinder, die mehrsprachig aufwachsen, können mit Hilfe des Buches ihre Deutschkenntnisse ausbauen und festigen. Dank des zweisprachigen Aufbaus kommt die Muttersprache jedoch nicht zu kurz. So wird in beiden Sprachen das Sprachgefühl geschult und ganz nebenbei der Wortschatz erweitert. Das Buch enthält zudem eine mehrsprachige Audio-CD, auf der das Abenteuer der beiden Freunde wortgetreu von Muttersprachlern wiedergegeben wird.
___________
Libro bilingue tedesco-italiano
Da quando Arturo ha salvato Antonio il piccolo corvo e il giovane ratto sono diventati amici per la pelle e sono sempre alla ricerca di nuove avventure. Questa volta trovano un messaggio in una bottiglia. Ma chi sarà mai il misterioso mittente? Una nuova emozionante storia di Arturo e Antonio!
Con CD audio multilingue.
> Estratto
Zusätzliche Informationen
Produktsicherheit
Produktsicherheit
Herstellerinformationen
Edition bi:libri
NordSüd Verlag GmbH
Triebstr. 3
80993 München
Deutschland
Webseite: edition-bilibri.com
E-Mail: info@edition-bilibri.de
Bewertungen (0)
Über Bi:libri
Edition bi:libri ist einer der ersten Verlage Deutschlands, der sich ganz auf mehrsprachige Kinderbücher spezialisiert hat. Gegründet wurde der Verlag 2004 mit dem Ziel, zweisprachig erzogene Kinder in ihrer Sprachentwicklung in beiden Sprachen durch erzählende Kinderbücher zu unterstützen. Die Bücher bieten eine kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung und abwechslungsreiche Illustrationen. Es werden bewusst kulturell übergreifende Themen ausgewählt, wie Freundschaft, Toleranz, Mut sammeln, Ängste überwinden usw., um sicherstellen zu können, dass die Geschichten in allen anvisierten Sprachräumen sowohl sprachlich als auch kulturell verständlich und interessant sind.
Ausgewählte Titel des NordSüd Verlags erscheinen durch Bi:libri in zweisprachiger Aufmachung.
Versand
Versandkosten
Der Versand ist innerhalb Deutschlands schon ab 25 Euro versandkostenfrei, bei Bestellungen unter 25 Euro berechnen wir pauschal 3,90 Euro Versandkosten.
Bestellungen mit Lieferung nach Österreich und Italien sind ab 99 Euro versandkostenfrei, bei Bestellungen unter 99 Euro fallen gewichtsabhängige Versandkosten ab 8,50 Euro an, die automatisch an der Kasse berechnet werden.
Wir versenden auch schon ab 12,00 Euro in die Schweiz. Alle Bestellungen außerhalb der EU sind ohne Mehrwertsteuer, es können allerdings zusätzliche Einfuhrzölle anfallen.
Es gibt keinen Mindestbestellwert.
Lieferung
Wir versenden mit DHL und Deutsche Post nach Deutschland, Österreich, Italien und in die Schweiz.
Die Sendungen werden im Regelfall werktags innerhalb von 24 Stunden oder am Tag nach Zahlungseingang dem Versanddienstleister übergeben. Die Lieferzeit beträgt in der Regel 2-4 Werktage innerhalb Deutschlands bzw. 1-3 Wochen bei Lieferung in andere Länder.
Du erhältst immer eine Sendungsverfolgungsnummer, mit der du den aktuellen Stand deiner Lieferung online verfolgen kannst.
Wir achten auf Nachhaltigkeit
- Wir versenden klimaneutral und schnell mit DHL Go Green.
- Das Verpackungsmaterial ist zu 100% recyclebar, auch das Klebeband ist aus Kraftpapier.
Für Schulen
Bestellungen für Schulen, Universitäten und Bibliotheken
Als spezialisierte Buchhandlung für die italienischen Sprache führen wir neben namhaften deutschen Verlagen zum Lernen und Unterrichten auch die großen Namen der Lehr- und Kinderbuchverlage aus Italien. Damit haben wir ein umfassendes Sortiment, das den Ansprüchen von Lehrenden an Schulen und in Universitäten, aber auch in italienischsprachigen Kindergärten, Schulen und Bibliotheken gerecht wird.
Du möchtest Klassensätze bei uns bestellen oder dich beraten lassen? Kein Problem. Wir gewähren gerne Rabatte für Schulen und Lehrende und vereinbaren auch individuelle Konditionen für fremdsprachige Importe.
Für ein unverbindliches Angebot oder Hilfe bei der passenden Wahl kannst du uns eine E-Mail mit deinen gewünschten Titeln, der Anzahl und der ISBN an bestellung@italiano-bello.com schicken.
Bewertungen
Es gibt noch keine Rezensionen