Ambarabà 1 – solo libro

ALMA Edizioni – Ambarabà 1, solo libro (versione italiana)

Corso di lingua italiana per la scuola primaria

Ambarabà è un corso di italiano per bambini della scuola primaria (6-10 anni). Il corso è frutto di una sperimentazione condotta con successo per diversi anni dall’Istituto Pedagogico di Bolzano e si presta ad essere utilizzato sia all’estero con bambini stranieri sia in Italia con classi mono e plurilingue.

L’impostazione didattica di Ambarabà si caratterizza per:

• la ricchezza e la varietà degli input linguistici, che delineano un percorso in cui il bambino viene esposto continuamente e proficuamente alla lingua viva e autentica
• il grande rilievo dato alle abilità orali e in particolare all’ascolto, grazie anche ai numerosi brani audio e alle canzoni originali appositamente composte per il corso da musicisti professionisti
• l’accento sull’aspetto interattivo e cooperativo dell’apprendimento, con la proposta sistematica di attività di produzione e comprensione in coppia o in gruppo
• l’attenzione al coinvolgimento fisico e multisensoriale del bambino, attraverso l’utilizzo di tecniche derivate dal Total Physical Response
• l’uso di disegni chiari, vivaci e immediati, che interagiscono continuamente con il testo, stimolando l’immaginazione e rendendo comprensibile il lessico

Ambarabà 1 si rivolge a bambini della prima classe della scuola primaria.

È composto da:

un libro per l’alunno che comprende in un unico volume

• le attività per la classe (vedi un’attività in anteprima nella sezione RISORSE)
• le istruzioni per l’insegnante
• le schede per i giochi

due CD audio, acquistabili a parte, con

• le canzoni originali composte da musicisti professionisti (ascolta due canzoni in anteprima nella sezione RISORSE)
• le attività di ascolto

> Introduzione e indice

> Indicazioni metodologiche

> Tavole sinottiche

> Estratto Unità 1

__________

Ambarabà ist ein Italienischkurs für Grundschulkinder (6-10 Jahre). Der Kurs ist das Ergebnis mehrjähriger erfolgreicher Versuche des Istituto Pedagogico di Bolzano und eignet sich sowohl für den Einsatz im Ausland mit ausländischen Kindern als auch in Italien mit ein- und mehrsprachigen Klassen.

Der didaktische Ansatz von Ambarabà ist gekennzeichnet durch:

• der Reichtum und die Vielfalt des sprachlichen Inputs, der einen Weg aufzeigt, auf dem das Kind kontinuierlich und gewinnbringend der lebendigen und authentischen Sprache ausgesetzt ist
• die große Bedeutung, die den mündlichen Fähigkeiten und insbesondere dem Zuhören beigemessen wird, auch dank der zahlreichen Audiospuren und der eigens für den Kurs von professionellen Musikern komponierten Originallieder
• die Betonung des interaktiven und kooperativen Aspekts des Lernens mit dem systematischen Vorschlag von Produktions- und Verstehensaktivitäten in Paaren oder Gruppen
• die Konzentration auf die körperliche und multisensorische Einbeziehung des Kindes durch den Einsatz von Techniken, die von der Total Physical Response abgeleitet sind
• die Verwendung klarer, lebendiger und unmittelbarer Zeichnungen, die in ständiger Wechselwirkung mit dem Text stehen, die Phantasie anregen und das Vokabular verständlich machen.

Ambarabà 1 richtet sich an Kinder in der ersten Klasse der Grundschule.

Es besteht aus:

einem Buch für die Schüler, das in einem einzigen Band enthält

• die Aktivitäten für die Klasse (siehe eine Vorschauaktivität im Abschnitt RISORSE)
• Anleitungen für die Lehrkraft
• die Karten für die Spiele

zwei Audio-CDs, die separat erworben werden können, mit

• den von professionellen Musikern komponierten Originalliedern (hören Sie sich zwei Vorschaulieder im Abschnitt RISORSE)
• Aktivitäten zum Zuhören

> Einleitung und Inhaltsverzeichnis

> Methodische Hinweise

> Synoptische Tabellen

> Leseprobe Unità 1