Das Verb sapere hat unterschiedliche Bedeutungen im Passato Prossimo und im Imperfetto. Was ist der Unterschied zwischen ho saputo und sapevo?
Ho saputo und sapevo
Sapere bedeutet wissen. Allerdings bedeutet ho saputo im passato prossimo ich habe erfahren. So sieht’s aus:
Sapevo | Imperfetto | Ich wusste |
Ho saputo | Passato Prossimo | Ich habe erfahren |
Tutto chiaro? Hier ein paar Beispiele:
Sapevi che domani parto? | Wusstest du, dass ich morgen abreise? |
Non lo sapevo! | Ich wusste es nicht! |
Ho saputo che Mario si sposa. | Ich habe erfahren, dass Mario heiratet. |
Ho saputo che hai cambiato lavoro. | Ich habe erfahren, dass du den Job gewechselt hast |
Du erinnerst dich wahrscheinlich (siehe hier), dass sapere können bedeutet, wenn es von einem Verb gefolgt wird. Zum Beispiel: So cantare Ich kann singen.
Für die Vergangenheit verwenden wir das Imperfetto und nicht das Passato Prossimo:
So nuotare | Präsens | Ich kann schwimmen |
Sapevo nuotare | Imperfetto | Ich konnte schwimmen |
Esercizio
1. Passato prossimo oder imperfetto?
Impara di più!
Unterschied zwischen HO CONOSCIUTO und CONOSCEVO
Conoscere hat unterschiedliche Bedeutungen im Passato Prossimo und Imperfetto.
Unterschied zwischen SAPERE und CONOSCERE
Sapere bedeutet wissen, conoscere bedeutet kennen.
Unterschied zwischen Imperfetto und Passato Prossimo
Sowohl Imperfetto als auch Passato Prossimo werden verwendet, um über die Vergangenheit zu reden.
Mehr lernen und üben
Unsere Bestseller, um die italienische Grammatik zu lernen, wiederholen und üben.Â