Mi piace l’Italia! Um auf Italienisch Mir gefällt zu sagen, solltest du entweder mi piace oder mi piacciono verwenden, je nachdem, was folgt. Lerne die Regel von mi piace und mi piacciono und wie man ein kleines Gespräch über Vorlieben führt.
Dialog
| Scotty, ti piace l’Italia? | Scotty, gefällt dir Italien? |
| Sì, mi piace molto! Mi piacciono le città, la cultura, la musica, la cucina,… | Ja, es gefällt mir sehr! Ich mag die Städte, die Kultur, die Musik, die Küche,… |
| Anche a me piace la cucina italiana. Mi piace cucinare e soprattutto mangiare! | Ich mag auch die italienische Küche. Ich koche und vor allem esse ich gerne! |
| A me piace anche fare sport, e a te? | Mir gefällt es auch Sport zu treiben, und dir? |
| A me no, sono molto pigro! | Mir nicht, ich bin sehr faul! |
Ich mag auf Italienisch
Ich mag (sowie Mir gefällt oder ich tue gerne) entspricht mi piace oder mi piacciono auf Italienisch, je nachdem, was folgt. Lass uns die Regel lernen:
Mi piace, mi piacciono
Mi piace l’Italia.
Um zu sagen, dass du etwas oder etwas zu tun magst, benutzt du mi piace.
| + Singular (Nomen) | Mi piace l’Italia. | Ich mag Italien. |
| + Verb | Mi piace viaggiare. | Ich mag es zu reisen. |
| Liste von Verben | Mi piace leggere e guardare la TV. | Ich lese und sehe gerne fern. |
Mi piacciono le città italiane.
Um zu sagen, dass dir viele Dinge gefallen, benutzt du mi piacciono.
| + Plural (Nomen) | Mi piacciono le città italiane. | Ich mag italienische Städte. |
| + Liste von Nomen | Mi piacciono il gelato e la pizza. | Ich mag Eiscreme und Pizza. |
Non mi piace
Wenn dir etwas nicht gefällt, setzt du non vor mi.
| Non mi piace fare sport. | Ich mag keinen Sport treiben. |
| Non mi piacciono le banane. | Ich mag keine Bananen. |
Mi piace molto
Mi piace molto la cucina italiana.
Man kann etwas sehr mögen oder gar nicht. Sieh dir die folgenden Möglichkeiten an:
| Mi piace moltissimo | Es gefällt mir sehr (sehr!) gut |
| Mi piace molto | Es gefällt mir sehr gut |
| Non mi piace molto | Es gefällt mir nicht sehr gut |
| Non mi piace per niente | Es gefällt mir überhaupt nicht |
Ti piace?
Wenn du direkt fragst, ob deinem Gesprächspartner etwas gefällt, kannst du deine Frage wie folgt stellen:
| Informell | Formell | Antwort |
| Ti piace viaggiare? | Le piace viaggiare? | Sì, mi piace. |
| No, non mi piace. | ||
| Ti piacciono le città italiane? | Le piacciono le città italiane? | Sì, mi piacciono. |
| No, non mi piacciono. |
Wenn du sagst, dass dir etwas gefällt und du fragen möchtest, ob er/sie es auch mag, solltest du die Pronomen a me / a te / a Lei statt mi / ti / Le verwenden. Du verwendest diese Pronomen auch, um zu sagen, dass es dir auch (nicht) gefällt oder dass du es im Gegensatz zu deinem Gesprächspartner magst oder nicht magst.
| Informell | Formell | GLEICH | ANDERS |
| A me piace fare sport, e a te? | A me piace fare sport, e a Lei? | Anche a me | A me no |
| A me non piace il caffè, e a te? | A me non piace il caffè, e a Lei? | Neanche a me | A me sì |
Esercizi
1. Piace o piacciono?
2. Molto e non molto
3. Anche a me
4. E a te?
Was machst du gerne in deiner Freizeit? Lerne Vokabeln von Hobbys und Freizeitaktivitäten!
3 Gedanken zu “Mi piace! Ich mag auf Italienisch”
Hallo, warum heißt es “Mi piace leggere e guardare la TV” und nicht “Mi piacciono…”?
Hi Viola, mit Verben, egal ob eins oder mehrere, heißt es immer “mi piace”.
I vostri esempi sono molto importanti per i principianti. Gli Austriaci hanno molti problemi con gli adverbi e i pronomi. Secondo me aiutano molte frasi con ” a, da,di in con ecc. Alla prossima