C’è, ci sono: das italienische Verb esserci

Corso d'italiano A1.1, Grammatica, Unità 3

Lass uns lernen, wie wir das Italienische Verb esserci da sein und speziell seine Formen c’è und ci sono benutzen können. C’è, ci sono: das italienische Verb esserci.

C’è und ci sono

All’agriturismo c’è un cavallo.

C’è / ci sono bedeuten ist da / sind da oder es gibt.

C’è ist gefolgt vom Singular, ci sono vom Plural oder mehrere Dinge. Das Subjekt kommt immer nach c’è/ci sono.

+ Singular	C’è un cavallo.	Da ist ein Pferd.
+ Plural	Ci sono dei cavalli.	Da sind Pferde.
+ Mehrere Dinge	Ci sono un gatto e un cane.	Da sind eine Katze und ein Hund.

Das Verb esserci

Es handelt sich um das Verb essere zusammen mit ci, das grundsätzlich da, dort bedeutet. Vor è wird ci apostrophiert und wird zu c‘. Wenn du Englisch kannst, c’è / ci sono ist sehr ähnlich wie there is / there are.

C’è / ci sono bezeichnet also, dass etwas irgendwo ist, entweder allgemein da, oder an einem bestimmten Ort, der erwähnt wird.

C’è un cavallo.	Da ist ein Pferd.
All’agriturismo c’è un cavallo.	Am Bauernhof ist ein Pferd.
A Roma ci sono molti turisti.	In Rom gibt es viele Touristen.
In frigorifero ci sono delle uova.	Es sind Eier im Kühlschrank.

C’è / ci sono wird auch benutzt, um über das Wetter zu reden, besonders um zu sagen, dass das Wetter schön/schlecht ist und dass es sonnig ist.

Oggi c’è bel tempo.	Heute ist schönes Wetter.
Oggi c’è brutto tempo.	Heute ist schlechtes Wetter.
Oggi c’è il sole.	Heute ist es sonnig.