Das Verb andare und seine darauffolgenden Präpositionen zu lernen bereitet oft Schwierigkeiten. Dafür gibt es einige Regeln, aber viele muss man einfach auswendig lernen. Lass uns die Präpositionen mit Andare lernen!
Präpositionen mit Andare
Präpositionen mit Andare: Einführung
Es gibt grundsätzlich folgende Möglichkeiten mit dem Verb andare:
| A | Vado a casa | Ich gehe nach Hause |
| A + Artikel | Vado al cinema | Ich gehe ins Kino |
| IN | Vado in pizzeria | Ich gehe in die Pizzeria |
| DA (mit/ohne Artikel) | Vado da Mario / dal dottore | Ich gehe zu Mario / zum Arzt |
Außerdem sollst du wissen, dass diese Präpositionen bzw. Regeln nicht nur für andare, sondern auch für essere gelten, so dass die Präposition dieselbe ist, egal ob du hingehst (Bewegung) oder dort bist (Zustand).
| Vado al cinema | Ich gehe ins Kino |
| Sono al cinema | Ich bin im Kino |
| Vado dal dottore | Ich gehe zum Arzt |
| Sono dal dottore | Ich bin beim Arzt |
Lass uns die Präpositionen mit ANDARE lernen!
Andare A
Andare ist gefolgt von A (ohne Artikel) in den folgenden Fällen:
| A + | Vado… | |
| Stadt, Dorf | a Roma | nach Rom |
| kleine Insel* | a Malta | nach Malta |
| Verb | a dormire | schlafen |
| Himmelsrichtung** | a sud | nach Süden |
* Wenn Plural oder mit dem Wort isola, dann mit Artikel: alle Maldive auf die Malediven, all’isola d’Elba auf die Insel Elba.
**A sud vs. Al Sud:
- Wir verwenden die Präposition A, wenn wir die Himmelsrichtungen meinen: a sud, a nord, a est, a ovest. Vado a sud bedeutet, dass ich in Richtung Süden fahre. Un balcone rivolto a sud ist ein Balkon, der mittags viel Sonne abbekommt.
- Wir verwenden AL, wenn wir ein bestimmtes geografisches Gebiet meinen. Vado al Sud bedeutet zum Beispiel, dass ich nach Süditalien fahre. In diesem Fall wird Sud außerdem großgeschrieben.
Außerdem brauchen wir A auch bei folgenden Orten, die du auswendig lernen solltest:
| Vado… | |
| a scuola | zur Schule |
| a casa | nach Hause |
| a teatro | ins Theater |
| a letto | ins Bett |
| a lezione | zum Unterricht |
| a messa / alla messa | zum Gottesdienst |
Andare AL, ALLA,...
Andare A + Artikel (siehe zusammengesetzte Präpositionen) verwendest du für sehr viele Orte. Die Entscheidung zwischen den verschiedenen Formen (al, alla usw.) hängt vom bestimmten Artikel ab.
ANDARE AL
| Vado… | |
| al mare | ans Meer |
| al lago | an den See |
| al lavoro | zur Arbeit |
| al ristorante | ins Restaurant |
| al bar | ins Café |
| al cinema | ins Kino |
| al supermercato | in den Supermarkt |
| al mercato | auf den Markt |
| al museo | ins Museum |
| al centro commerciale | ins Einkaufszentrum |
| al pronto soccorso | in die Notaufnahme |
| al corso d’italiano | zum Italienischkurs |
| al parco | in den Park |
ANDARE ALLA
| Vado… | |
| alla stazione | zum Bahnhof |
| alla posta | in die Post |
| alla festa | zur Party |
| alla riunione | zum Meeting |
| alla fermata | zur Haltestelle |
ANDARE ALL’ / ALLO
| Vado… | |
| all’ospedale | ins Krankenhaus |
| all’università | in die Universität |
| all’aeroporto | zum Flughafen |
| all’ufficio informazioni | zum Informationsbüro |
| all’appuntamento | zum Termin |
| allo stadio | zum Stadion |
Andare IN
Andare ist gefolgt von IN (ohne Artikel) in den folgenden Fällen:
| IN + | Vado… | |
| Land* | in Italia | nach Italien |
| Region, Bundesland | in Toscana | in die Toskana |
| große Insel | in Sicilia | in Sizilien |
| Orte auf -ia | in pizzeria | in die Pizzeria |
| Orte auf -teca | in biblioteca | in die Bibliothek |
| Zimmer des Hauses | in cucina | in die Küche |
*Wenn Plural, mit Artikel: negli Stati Uniti in die Vereinigten Staaten.
Außerdem brauchen wir IN bei folgenden Orten:
| Vado… | |
| in vacanza | in den Urlaub |
| in città | in die Stadt |
| in centro (città) | ins (Stadt-)Zentrum |
| in montagna | in die Berge |
| in campagna | aufs Land |
| in banca | in die Bank |
| in ufficio | ins Büro |
| in piscina | ins Schwimmbad |
| in palestra | ins Fitnessstudio |
| in spiaggia | alla spiaggia | zum Strand |
| in chiesa | in die Kirche |
| in questura | zur Polizeiwache |
| nel bosco | in den Wald |
Andare DA
Andare DA ist ganz einfach: wir benutzen DA immer mit Menschen. Die Entscheidung mit/ohne Artikel hängt einfach davon ab, was darauf folgt. Zum Beispiel Eigennamen und Possessive mit Familienmitgliedern (im Singular) haben keinen Artikel, in den anderen Fällen brauchst du den Artikel.
| da Mario | zu Mario |
| da mio marito | zu meinem Mann |
| dal dottore | zum Arzt |
| dalla parrucchiera | zur Frisörin |
| dalla mia amica | zu meiner Freundin |
Andere Fälle
Mit UN, UNA,…
Wenn der Ort unbestimmt ist bzw. wenn wir den unbestimmten Artikel haben, benutzen wir IN:
| Vado… | |
| in un ristorante | in ein Restaurant |
| in una banca | in eine Bank |
| in un supermercato | in einen Supermarkt |
Mit spezifischen Orten
Wenn der Ort näher bestimmt wird, z.B. wenn du den Namen sagst, dann verwendest du A + Artikel:
| Vado… | |
| alla pizzeria Da Mario | in die Pizzeria Da Mario |
| alla banca Impresa | in die Bank Impresa |
| al teatro La Scala | ins Theater La Scala |
Im Gebäude drinnen
Wenn du drinnen bist und du es hervorheben willst, dann verwendest du IN + Artikel.
| Sono… | |
| nella stazione (= dentro la stazione) | im Bahnhof |
| nel bar (= dentro il bar) | im Café |
| nel supermercato (=dentro il supermercato) | im Supermarkt |
3 Gedanken zu “Übersicht der Präpositionen mit ANDARE”
Mir hat die Tabelle sehr gut gefallen bin begeistert über den Aufbau
So macht lernen Spaß
Der Test zum Schluss war sehr interessant und hilfreich. Danke
Ich habe soeben die Tabelle zu andare + Präposition gelesen sowie und die Ergänzungen im darauf folgenden Text. So übersichtlich habe ich das noch in keiner Grammatik gefunden! Die Ausnahmen sind einprägsam dargestellt! So macht Lernen und Repetieren Spaß! Herzlichen Dank!