Wir heiraten in BELLA ITALIA! Kein Versand vom 07. bis 29. August.

Wir heiraten in BELLA ITALIA! Kein Versand vom 07. bis 29. August.

Il pipistrello Zucca

Die Fledermaus Zucca liebt Kürbisse und Halloween. Er hat eine Freundin, mit der er montags immer tanzen geht, obwohl er es nicht mag… Sie reisen gerne nach Italien, um ihre Freunde zu besuchen.

Autorin: Vanessa

Il pipistrello Zucca

Ciao a tutti!

Mi chiamo Zucca, sono un pipistrello e abito in Romania. Perché mi chiamo Zucca? Perché adoro le zucche! 
La mia stagione preferita è l’autunno perché ci sono tante zucche e perché c’è una festa che si chiama Halloween. Sì, gli animali festeggiano Halloween! Halloween è la mia festa preferita.

Ho una ragazza. Anche lei è un pipistrello, si chiama Pipi ed è molto bella. La mia ragazza ed io dormiamo sempre dalle quattro di mattina alle otto di sera. Ogni mattina presto guardiamo l’alba, poi andiamo a dormire.

Di lunedì andiamo a ballare. A me non piace ballare, ma a Pipi piace molto. Di martedì, di giovedì e di venerdì spaventiamo le persone. È molto divertente! Qualche volta andiamo a mangiare fuori. A me piace molto la pizza ai frutti di mare, invece Pipi preferisce la pizza ai funghi.

Pipi ed io andiamo spesso in Italia perché abbiamo amici italiani: Bruno, un grande orso bruno, e Scotty, un piccolo scoiattolo. Di sera e di notte andiamo al bar, ai concerti – mi piace la band Dracula – o visitiamo la città dove abitano Bruno e Scotty. Il 31 ottobre festeggiamo insieme Halloween.

Che cosa faccio nel mio tempo libero? Leggo libri dell’orrore, ovviamente!


P.S. Oggi ho un appuntamento. Devo andare dal dentista. Non mi piace il dentista 🙁

Übersetzung

Hallo zusammen!

 Mein Name ist Zucca, ich bin eine Fledermaus und ich lebe in Rumänien. Warum heiße ich Zucca? Weil ich Kürbisse liebe! 


Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst, weil es so viele Kürbisse gibt und weil es einen Feiertag namens Halloween gibt. Ja, Tiere feiern Halloween! Halloween ist mein Lieblingsfeiertag.

 

Ich habe eine Freundin. Sie ist auch eine Fledermaus, ihr Name ist Pipi und sie ist sehr schön. Meine Freundin und ich schlafen immer von vier Uhr morgens bis acht Uhr abends. Jeden Morgen sehen wir den Sonnenaufgang, dann gehen wir schlafen. 

Montags gehen wir tanzen. Ich tanze nicht gerne, aber Pipi tanzt sehr gerne. Dienstags, donnerstags und freitags erschrecken wir Menschen. Es macht sehr viel Spaß! Manchmal gehen wir zum Essen aus. Ich mag Pizza mit Meeresfrüchten sehr gerne, aber Pipi bevorzugt Pizza mit Pilzen.



Pipi und ich fahren oft nach Italien, weil wir italienische Freunde haben: Bruno, einen großen Braunbären, und Scotty, ein kleines Eichhörnchen. Abends und nachts gehen wir in die Kneipe, zu Konzerten – ich mag die Band Dracula – oder wir besuchen die Stadt, in der Bruno und Scotty leben. Am 31. Oktober feiern wir gemeinsam Halloween.



Was tue ich in meiner Freizeit? Ich lese natürlich Horrorbücher!



P.S. Ich habe heute einen Termin. Ich muss zum Zahnarzt gehen. Ich mag den Zahnarzt nicht 🙁

foto pipistrello zucca • Il pipistrello Zucca
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Deine Online-Buchhandlung spezialisiert auf das Italienischlernen.

Unsere neuesten Beiträge

Beginne mit uns Italienisch zu lernen! Komplette Lerneinheiten mit Kommunikationsthemen, Grammatik, Vokabeln, einem Video Fumetto zum Anschauen und interessante Extras im Bereich Pausa Caffè.

Corso di Italiano Videocorso 1

Was möchtest du lernen?

Unterstütze uns durch Spenden oder mit einem Einkauf in unserer Buchhandlung, damit wir weiter an tollen Inhalten arbeiten können und unabhängig bleiben. Vielen Dank für deine Unterstützung!

donate

Folge uns

Warenkorb
Beginne zu tippen, um die gesuchten Beiträge zu finden.