*Warum voi und nicht Lei? Wenn man jemandem in einem Geschäft, Hotel oder Restaurant so eine Frage stellt, wird häufig der Plural voi verwendet. Dahinter steckt der Gedanke, dass man fragt, ob ‘der Laden’, und damit ‘mehrere Menschen’ den Fisch haben, und nicht, ob der ‘einzelne Verkäufer’ den Fisch hat. Natürlich könnte man aber auch fragen “Ha delle trote?” und wäre auch völlig korrekt.