Jetzt 15% Rabatt auf alle Papeterie-Artikel und Kalender bis 30. September

Jetzt 15% Rabatt auf alle Papeterie-Artikel und Kalender bis 30. September

Ariete – Solo te • aus der Serie Summertime

Wenn du die italienische Netflix-Serie Summertime (dt. Drei Meter über dem Himmel) magst, hast du bestimmt bemerkt, dass es eine Menge toller italienischer Songs gibt! Zum Beispiel das Lied von Ariete, Solo te. Die Sängerin tritt sogar in einer Folge auf. Hier findest du den Liedtext mit der deutschen Übersetzung, außerdem kannst du Übungen herunterladen, die dir helfen, mit diesem schönen Lied Italienisch zu lernen.

[Summertime] Ariete – Solo te

Testo italiano

Mi parli dei drammi a casa
e di tuo padre che vuole scappare
Mi dici che hai paura
e che non sai quanto può continuare
Essere giovani fa schifo
e non poter decidere fa tanto male
Essere giovani non fa per me, non fa per me

Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te

“Esci con buona gente”, fanno i tuoi
che sono i primi a sbagliare
Ripeti continuamente
che non sai quanto può continuare
Essere giovani fa schifo
e non poter rispondere fa tanto male
Essere giovani non fa per me, non fa per te

Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te

Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo

Chiudi la porta, accendine un’altra,
in fondo che importa?
Il nostro amore è come un’arma
ed è quello che conta
Essere giovani fa schifo
e non poter decidere fa tanto male
Essere giovani non fa per noi, non fa per me

Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te
E solo te, e solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te
Per me che amo solo te
Per me che amo solo te

Deutsche Übersetzung

Du erzählst mir von den Dramen zu Hause
und deinem Vater, der weglaufen will
Du sagst mir, dass du Angst hast
und dass du nicht weißt, wie lange es noch weitergehen kann
Jung zu sein ist scheiße
und sich nicht entscheiden zu dürfen tut so weh
Jung zu sein ist nichts für mich, das ist nichts für mich.

Für mich, der nur dich liebt, nur dich, nur dich
Für mich, der nur dich liebt, nur dich, nur dich
Für mich, der nur dich liebt

“Geh mit guten Leuten aus”, sagen deine Eltern.
die die Ersten sind, die Fehler machen
Du sagst immer wieder
dass du nicht weißt, wie lange es weitergehen kann
Jung zu sein ist scheiße
und nicht antworten zu dürfen tut so weh
Jung zu sein ist nicht für mich, es ist nicht für dich

Für mich, der nur dich liebt, nur dich, nur dich
Für mich, der nur dich liebt, nur dich, nur dich
Für mich, der nur dich liebt

Für mich, der nur dich liebt, nur dich, nur dich
Für mich, der liebt
nur

Schließe die Tür, zünde dir eine weitere an,
wen interessiert das schon?
Unsere Liebe ist wie eine Waffe
und das ist es, was zählt
Jung zu sein ist scheiße
und sich nicht entscheiden zu dürfen tut so weh
Jung zu sein ist nichts für uns, ist nichts für mich.

Für mich, der nur dich liebt, nur dich, nur dich
Für mich, der nur dich liebt, nur dich, nur dich
Für mich, der nur dich liebt

Und nur dich, und nur dich
Für mich, der nur dich liebt, nur dich, nur dich
Für mich, der nur dich liebt
Für mich, der nur dich liebt

Für mich, der nur dich liebt

Kennst du schon Måneskin?

Übe mit Zitti e Buoni

Das berühmte Lied Zitti e Buoni von Måneskin mit deutscher Übersetzung und Übungen!

maneskin • Ariete - Solo te • aus der Serie Summertime
libreria italiano bello elli • Ariete - Solo te • aus der Serie Summertime

Ciao! Magst du italienische Bücher?

Ich heiße Ellie und das hier ist meine italienische Online-Buchhandlung. Wir haben viele Bücher zum Italienischlernen, Kinderbücher auf Italienisch, zweisprachige Deutsch-Italienische Kinderbücher, hübsche Hefte, Stifte, Planer und vieles mehr. Ich freue mich auf deinen Besuch!

Das könnte dich auch interessieren

LETTERATURA: Dante und die Göttliche Komödie
STORIE: Lese eine Geschichte auf Italienisch
GRAMMATICA: Alle ZEITFORMEN des Italienischen

Teile unseren Beitrag

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Deine Online-Buchhandlung spezialisiert auf das Italienischlernen.

Unsere neuesten Beiträge

QUIZNuovo

Quiz für Zwischendurch zur italienischen Grammatik und Wortschatz. Teste deine Kenntnisse! Wir posten diese Kärtchen regelmäßig auf unseren Social-Media-Kanälen. Folge

Mehr lesen
Persone • Menschen

Italienisches Bildwörterbuch, Kategorie: Persone • Menschen Speichere die Kärtchen auf deinem Handy und sammle sie alle! Höre dir das Audio an, um die richtige

Mehr lesen

Folge uns

donate
Warenkorb
Beginne zu tippen, um die gesuchten Beiträge zu finden.