Il pandoro e il torrone

Was ist der Unterschied zwischen Pandoro und Panettone? Was ist der Torrone?

Dieser Beitrag ist Teil unseres italienischen Adventskalenders: Hole dir das Buch „Buon Natale! Il libro dell’Avvento“ oder lade dir das kostenlose PDF herunter und mache die Übungen zum Text!

Pandoro

Anche il pandoro è un dolce che ha origine nel Nord Italia, a Verona. A differenza del panettone è a forma di stella e tipicamente non ha né l’uva passa né la frutta candita. Il panettone e il pandoro sono dolci molto simili, ma qual è il più buono? È una vera sfida. Ogni anno a Natale l’Italia si divide in due: team panettone e team pandoro!

Traduzione

Pandoro ist ebenfalls ein Kuchen, der seinen Ursprung in Norditalien, in Verona, hat. Im Gegensatz zum Panettone ist er sternförmig und hat normalerweise weder Rosinen noch kandierten Früchte. Panettone und Pandoro sind sehr ähnliche Kuchen, aber welcher ist der leckerste? Das ist ein echter Wettkampf! Jedes Jahr zu Weihnachten ist Italien in zwei Teams aufgeteilt: das Team Panettone und das Team Pandoro!

Il torrone

Un altro dolce italiano tipico di Natale è il torrone, a base di uova, miele, zucchero e mandorle. Il torrone può essere duro o morbido e ne esistono diverse varietà regionali: particolarmente famosi sono il torrone di Cremona, di Benevento, siciliano e sardo.

Traduzione

Eine weitere typische italienische Weihnachtssüßigkeit ist der Torrone, der aus Eiern, Honig, Zucker und Mandeln hergestellt wird. Torrone kann hart oder weich sein, und es gibt mehrere regionale Sorten: besonders bekannt sind der Torrone aus Cremona, Benevento, Sizilien und Sardinien.

La ricetta del torrone

Normalerweise kauft man einen schon fertigen Torrone im Supermarkt… Aber man kann Torrone auch selber backen! Dieses Rezept und ziemlich einfach und du kannst es auch personalisieren, indem du deinen Torrone mit deinen Lieblingszutaten füllst. Dann los, prepariamo il torrone!

Quiz

Soluzione

B) natalizi

IDEEN FÜR DEINE WEIHNACHTSGESCHENKE

Hast du schon an alle Weihnachtsgeschenke gedacht? Ein schönes Buch, lustige Socken oder eine süße Tasse ist eine schöne Aufmerksamkeit zu Weihnachten. Vergiss nicht eine schöne Weihnachtskarte zu schicken!

The Gingerbread Man Weihnachtssocken von Many Mornings

Many Mornings The Gingerbread Man Weihnachtssocken 3 | Il pandoro e il torrone

Vorschau

Auf die Wunschliste

Ausführung wählen

The Gingerbread Man Weihnachtssocken

Lange Socken

Many Mornings

9,99 €

Vorschau

Auf die Wunschliste

In den Warenkorb

Weihnachtskarte – Merry Pizzmas

Gruß- und Glückwunschkarten

Legami

2,95 €

SCHENKE EINEN GUTSCHEIN

Mit einem Geschenkgutschein von Italiano Bello verschenkst du alle Möglichkeiten, aus unserem umfangreichen Angebot zum Italienischlernen, Kinderbüchern auf Italienisch und natürlich die tollsten Schreibwaren zu wählen!